"家庭调查高级统计人员区域讨论会" معنى الحلقة الدراسية الإقليمية لكبار الإحصائيين في الدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية
"调查" معنى أدرك أصلح ألقى سؤالا أولى الأمر عناية اختبر استجوب استطلع استعلم استفسر استقصاء استقصى استنطق اعتبر امتحن اِسْتعْلم اِسْتفْسر اِمْتحن بحث بصر تحري؛ استقصاء تحقيق تحمل تخيل تدارس تدبر تستكشف تصنيف:استقصاء إحصائي تصور تيقن جرد جس حقق حقق في الشرطة درس رأى رافق زار سأل سبر سمح شاهد عرف عمل عنى فتش فحص فهم قام بتحقيق لاحظ لمح مسوح يفحص يُعايِن
ويتم تحديد أوزان النفقات خارج المنطقة على أساس البيانات المجمعة من الموظفين عن طريق استبيانات تشملها الدراسات اﻻستقصائية للنفقات اﻷسرية. 地区外支出加权数是按照工作人员家庭支出调查问卷中收集的数据确定的。
بالإضافة إلى ذلك، وضع أدلة تنفيذية ومنهجية لإجراء دراسات استقصائية عن القوى العاملة ودراسات استقصائية عن نفقات الأسر المعيشية. 此外，非洲开发银行已着手编制进行劳动力调查和家庭支出调查的业务和方法指南。
ويمكن أن تُستمد مستويات الاستهلاك الخاص من الدراسات الاستقصائية لنفقات الأسر المعيشية ولكن المعتاد هو ألا تُربط بيانات الاستهلاك بأفراد بعينهم. 可从家庭支出调查得出私人消费水平，但该数据一般不把消费和特定个人联系起来。
واقترحوا أن تستخدم بيانات خارجية في اشتقاق عوامل الترجيح المشتركة، بدلا من ردود الموظفين على استقصاء نفقات الأسر المعيشية. 他们建议，在取得共同权重方面可使用外部数据，而不是工作人员对家庭支出调查的答复。
وﻻحظ المجلس أن لجنة الخدمة المدنية الدولية قررت في كل حالة يؤدي فيها ضعف اﻻستجابة للدراسة اﻻستقصائية المتعلقة بالنفقات اﻷسرية إلى جمع بيانات غير كافية، أن تستخدم اﻷوزان المحلية التي تستخدمها السلطات اﻹحصائية الوطنية. 委员会指出,公务员制度委员会曾决定,如果家庭支出调查获得很少答复,造成收集的数字不足,将使用国家统计处所用的当地加权数。
وعلى وجه الخصوص، سيُضطلع بعمل مشترك لتنفيذ المبادئ التوجيهية لربط تعدادات الزراعة والسكان والمساكن، ودمج وحدة بيانات زراعية في الاستبيان المستخدم لمسوحات نفقات الأسر المعيشية وإدخال الزراعة في صلب الاستراتيجيات الوطنية لإعداد الإحصاءات. 尤其是将共同努力执行农业与人口和住房普查相联系的指导准则，将农业模块纳入用于家庭支出调查的问卷，并将农业纳入国家发展统计战略的主流。
)أ( ما عمر توزيع إنفاق اﻷسر المعيشية داخل اﻹقليم؟ فإذا حدث داخل اﻹقليم تغيير سريع في الدخل الحقيقي مع تغيرات كبيرة في عمر اﻻستقصاء اﻷخير لﻹنفاق اﻷسري سينشأ تحيز جديد في تحديد أوزان اﻹنفاق اﻹقليمي بالنسبة للفئات التي يرجح أن تكون اﻷسرع تطورا؛ (a) 一个区域内住户家庭支出年限分布情况如何？ 如果一个区域内实际收入发生了迅速的变化，而最近的家庭支出调查的年限有相当大的不同，对有可能变化最快的那些类别的区域支出权数的确定将会有新的偏差；
جوال إصدار