ولئن لم تنص الاتفاقية على حدود معينة لانبعاثات الملوثات الصناعية، فإنها وضعت فعلا نظاما لمواصلة النظر في المسألة. 《公约》未规定工业污染物排放的具体限度，但建立了继续审议该问题的体制。
وتأثرت جودة المياه بصورة عكسية بسبب عدم كفاية معالجة المياه ووجود ملوِّثات متعدِّدة بما في ذلك الملوِّثات الصناعية والنفايات الصلبة والبشرية. 由于水处理方面的缺陷以及多种污染物(包括工业污染物、固体废物和粪便)的存在，水质受到不利影响。
وهي تشمل ترتيبات لإنجاز عمليات التفتيش بسلام في العراق وتتناول مخاطر خاصة مثل الذخائر غير المنفجرة والعوامل الحربية الكيميائية والبيولوجية والملوثات والمخاطر الصناعية العامة. 它们包括在伊拉克安全开展视察活动和处置具体危害（例如未爆弹药、化学和生物战剂和一般工业污染物和危险品）的安排。
وكثيراً ما يسفر سوء التقسيم إلى مناطق وتخطيط استخدام الأراضي على الصعيد المحلي عن خلط استخدامات الأراضي للأغراض الصناعية والسكنية مما يُعرض الأسر المعيشية إلى أنواع مختلفة من الملوثات الصناعية الضارة. 地方一级的分区和土地利用规划不足，往往导致工业和住宅用地混杂，使住户受到各种有害工业污染物的影响。
وأضافت أن المناطق الأخرى ينبغي أن تستفيد من نتائج مؤتمر القمة، وأن البيان الوزاري المشترك الذي اعتمد بشأن المضي قُدما صوب التوقف نهائيا عن تصريف الملوثات الصناعية الموجودة في النفايات السائلة ينبغي تنفيذه. 应当与其他区域分享这次首脑会议的成果，并实施所通过的关于努力实现废水中的工业污染物零排放的部长联合声明。
وفيما يتعلق بموضوع اﻹنتاج الصناعي اﻷنظف وإدارة النفايات السليمة بيئيا، يجري حاليا وضع مبادئ توجيهية عامة بشأن الحدود المسموح بها للملوثات الصناعية في صيغتها النهائية وذلك بعد سلسلة من حلقات عمل الخبراء التي عُقدت باﻻشتراك مع المنظمة العربية للتنمية الصناعية والتعدين. 关于清洁工业生产和以无害环境的方式管理废料问题，与阿拉伯工业发展和采矿组织共同举办一系列专家讲习班之后，目前正在确定工业污染物允许限度的一般准则。
وفي الواقع من المتوقع أن يصبح برنامج العمل، الذي أُقر في عام 1997، صكا قانونيا مُلزما في القريب العاجل، اتخاذ عدد من الإجراءات العملية لمكافحة التلوث، وعلى الأخص تنفيذ عملية تتبُّعٍ للتخفيضات الملموسة لإطلاق تصريفات الملوثات الصناعية في البحر. 该《行动纲领》于1997年通过并可望不久成为具有法律约束力的文书，预期可实现若干克服污染的实际行动，特别是执行和追踪对排放到海洋的工业污染物的具体减少措施。
جوال إصدار