وتُعرَف باسم سوق الابتكار الزراعي للبرازيل وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. 该倡议称为拉加－巴西农业创新市场。
وسبقت انعقاد المؤتمر حلقة عمل نظمتها المؤسسة البرازيلية للبحوث الزراعية. 巴西农业研究公司在会前举办了一个专题讨论会。
فالزراعة الأسرية مسؤولة عما يقارب ثلث القيمة الإجمالية للإنتاج الزراعي في البرازيل. 家庭农业几乎占到巴西农业生产总值的三分之一。
ثالثـاً من الدستور الاتحادي). 《联邦宪法》要求巴西农业政策包括奖励研究和技术(《联邦宪法》第187条第三款)。
وتمثل وكالة التعاون البرازيلية، والهيئة البرازيلية للبحوث الزراعية، والكلية الوطنية للإدارة العامة جهات فاعلة رئيسية. 巴西合作局、巴西农业研究公司和国家公共行政学院都是关键的行动者。
وتوزيع ملكية الأراضي شرط ضروري ولكنه غير كاف لتعديل الهيكل الزراعي البرازيلي الحالي. 对巴西农业结构改革而言，土地所有权的分配是一个必要、但却不是足够的条件。
السيد أنطونيو كارلوس دي برادو، مؤسسة البحوث الزراعيـة البرازيليـة (أمبرابا)، برازيليا Antonio Carlos do Prado先生，巴西农业研究合作组织，巴西利亚
وقال إن المؤسسة البرازيلية للبحوث الزراعية (إيمبرابا) تعكف على تطوير أصناف معدلة وراثيا لتكون ملائمة للظروف المناخية القاسية. 巴西农业研究公司正在研发适合在极端气候条件下生长的基因改造品种。
44- أما مبادرة السوق الأفريقية البرازيلية للابتكار الزراعي فهي عملية تركز على تحقيق منافع لصغار المزارعين والمنتجين. 非洲－巴西农业创新市场倡议是一个着眼于为小农和生产者谋福利的进程。
جوال إصدار