简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

并行執行 معنى

يبدو
"并行執行" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تنفيذ متعدد
أمثلة
  • خفض عدد الوحدات الموازية لتنفيذ المشاريع النتائج المقررة
    并行执行股数目减少
  • سيطبق هذا النظام بالتزامن مع تنفيذ المراحل من 1 إلى 3.
    将与第1批至第3批并行执行
  • (ب) تقليص استخدام الوحدات الموازية لتنفيذ المشاريع ليصبح على أساس سنوي
    (b) 并行执行股的利用逐年减少
  • (ب) تقليص استخدام الوحدات الموازية لتنفيذ المشاريع على أساس المقارنة بنفس الفترة من العام السابق
    (b) 并行执行股的利用逐年减少
  • (ب) تقليص استخدام الوحدات الموازية لتنفيذ المشاريع على أساس المقارنة بنفس الفترة من العام السابق
    (b) 使用并行执行单位的情况逐年减少
  • وسُئل المنسقون المقيمون أيضا على وجه التحديد عن استخدام وحدات موازية للتنفيذ.
    调查还向驻地协调员具体问及使用并行执行单位的问题。
  • ولم يوافق غالبية المجيبين، أو نحو 72 في المائة منهم، على أن " منظومة الأمم المتحدة تستعين أكثر من اللازم بوحدات موازية للتنفيذ " .
    大多数答复者(72%)不同意 " 联合国系统不必要地过多使用并行执行单位 " 的说法。
  • 11- ويشير الطلب إلى أن أفرقة إزالة الألغام والتطهير نُشرت في تيبستي في عام 2012 لتأمين الطرق الرئيسية في جنوب تيبستي ونُفذ بموازاة ذلك مشروعان أحدهما وطني والآخر دولي.
    请求指出,2012年向提贝斯提部署了排雷队,一个国内项目和一个国际项目并行执行,以确保提贝斯提南部主要道路的安全。
  • النسبة المئوية للمنسقين المقيمين الذين يوافقون " بشدة " أو " إلى حد ما " على أن منظومة الأمم المتحدة تستخدم أكثر من اللازم وحدات تنفيذ موازية
    三.A.8 " 非常 " 或 " 比较 " 同意联合国系统不必要地过多使用并行执行单位的驻地协调员的百分比
  • وفي حين لا تزال الوحدات الموازية للتنفيذ تشكل مسألة مثيرة للقلق، فهي أقل من أن تمثل مشكلة في سياق أنشطة الأمم المتحدة، التي يندرج معظمها في مجال المساعدة التقنية، أكثر منه في سياق أنشطة بعض شركاء التنمية الآخرين الذين يقدمون الدعم للمشاريع الإنتاجية.
    虽然这仍然是一个值得关注的问题,但并行执行单位在联合国活动中问题不那么大,因为联合国的活动大都是技术援助,在其他一些发展伙伴的活动中问题可能大一些,因为它们为资本项目提供支助。