弱势民众 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الفئات السكانية الضعيفة
- "弱" معنى ضعيف; ضَعِيف
- "民" معنى جنسية; مُواطِن
- "民众" معنى قرية
- "众" معنى عديد; عَديد
- "弱势地区" معنى مناطق اقل حظا
- "弱势群体" معنى جماعات محرومة فئات ضعيفة؛ فئات مستضعفة
- "弱势群体科" معنى قسم الجماعات المحرومة
- "极端弱势者" معنى شخص أو فرد شديد الضعف
- "民众之声" معنى الرأي العام
- "弱势群体发展" معنى التنمية لصالح فريق المستضعفين
- "保护弱势人员股" معنى الوحدة المعنية بالضعفاء
- "非洲民众参与日" معنى يوم المشاركة الشعبية في أفريقيا
- "社会弱势团体小组委员会" معنى اللجنة الفرعية المعنية بالفئات الضعيفة اجتماعياً
- "利比亚民众国广播公司" معنى الهيئة العامة لإذاعات الجماهيرية العظمى
- "阿拉伯利比亚民众国" معنى الجماهيرية العربية الليبية الشع الجمهورية العربية الليبية ليبيا
- "民众参与非洲复苏和发展进程国际会议" معنى المؤتمر الدولي المعني بالمشاركة الشعبية في عملية الانتعاش والتنمية في أفريقيا
- "社会发展、民众参与和非政府组织联络科" معنى قسم التنمية الاجتماعية والمشاركة الشعبية والاتصال مع المنظمات غير الحكومية
- "非洲民众参与发展和改革宪章" معنى الميثاق الأفريقي للمشاركة الشعبية في مجال التنمية والتحول
- "安全理事会关于阿拉伯利比亚民众国的第748 号决议所设委员会" معنى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بقرار مجلس الأمن 748 بشأن الجماهيرية العربية الليبية
- "拉丁美洲和加勒比区域采取经济、社会和法律措施打击种族歧视特别是针对弱势群体的种族歧视专家讨论会" معنى حلقة الخبراء الدراسية الإقليمية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي المعنية بالتدابير الاقتصادية والاجتماعية والقانونية لمكافحة العنصرية مع الإشارة بوجه خاص إلى الفئات الضعيفة
- "弱冲击波武器" معنى قنبلة نيوترونية
- "弱" معنى ضعيف ضَعِيف
- "弯锦蛤目" معنى تصنيف:محاريات جوزية محاريات جوزية
- "弯角羚属" معنى علهب
- "弱同位旋" معنى لف نظائري ضعيف
أمثلة
- 1 برنامج عن العنف الجنسي ضد الفئات الضعيفة من السكان
关于对暴力侵害弱势民众的方案 - ويحظر قانون العمل التمييز ضد السكان المهمشين والمستضعفين.
劳动法禁止歧视被边缘化和弱势民众。 - إنشاء مكاتب مجانية لتقديم الدعم القانوني لمعظم الفئات السكانية الضعيفة.
为最弱势民众建立司法支助办公室。 - 5-1-4 مراعاة الأطر القانونية والمؤسسية لمصالح الفئات الضعيفة من السكان
1.4 法律和体制框架考虑到弱势民众 - معظم السكان الضعفاء لا يزالون غير مستفيدين على نطاق أبعاد عديدة
B. 大多数弱势民众在很多方面被遗漏 - وقد أدى الاستيلاء على الأراضي إلى خسائر كبرى نزلت بالمجموعات السكانية الضعيفة.
土地掠夺也给弱势民众带来严重损失。 - 5-1-4 زيادة مراعاة الفئات السكانية الضعيفة في الأطر القانونية والمؤسسية
1.4 法律和体制框架更充分地考虑弱势民众 - ولا تزال ممارسات منع أو إعاقة الوصول إلى السكان المعرضين للخطر مستمرة.
拒绝或阻止接触弱势民众的情况继续存在。 - ظلت حماية السكان المستضعفين أولوية رئيسية خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير.
保护弱势民众仍然是报告所述期间的一个关键优先事项。 - وقال إن الوفد يحث الحكومة على اتخاذ إجراء فوري لتوفير الأغذية للضعفاء.
它敦促该国政府立即采取行动,向弱势民众提供粮食。