强制离境 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- المغادرة القسرية
- "强" معنى عنيد; قوي; قويّ; قَوِيّ; متعنت;
- "强制" معنى أجبر على الطاعة; أجْبر; أدخل; أرهق; أرْغم; أقحم;
- "离" معنى من
- "境" معنى حدود; حَدّ; حُدُود
- "强制" معنى أجبر على الطاعة أجْبر أدخل أرهق أرْغم أقحم أكره ليعمل شىء أكْره ألزم ألْزم إبتز المال إجباري إختناقات إلتزم بعمل شئ إنتزع عنوة إِجْبَارِيّ استغل اضطر اغتصب تجبر تطفل توغل خدع دخل بصعوبة دفع بالقوة سحق سرع شق طريقة بصعوبة شق طريقه بالقوة صنع جميلا ضغط عصر غصب فرض فرض عليه نفسه فرض نفسه كبس على كره مفروض مَفْرُوض واجب حدوثه
- "dhcp 强制" معنى فرض dhcp
- "强制地" معنى بِشكْلٍ إجْبارِيّ بِشكْلٍ إلْزامِيّ
- "强制法" معنى قواعد آمرة
- "有秩序离境方案" معنى برنامج الرحيل المنظم
- "强制上网法" معنى قانون الالتزام بشراء الطاقة المتجددة
- "强制属性" معنى سمة إلزامية
- "强制性回收" معنى اعادة الزامية
- "强制性声明" معنى إعلان إلزامي
- "强制性措施" معنى تدابير الزامية تدابير ملزمة
- "强制性流动" معنى تنقل إلزامي
- "强制性规范" معنى قاعدة آمرة
- "强制执行权" معنى سلطة الإنفاذ
- "强制投票" معنى تصويت إجباري
- "强制换羽" معنى إنسلاخ قسري
- "强制授粉" معنى تلقيح إصطناعي
- "强制治疗" معنى معالجة إلزامية معالجة قسرية
- "强制肥育" معنى علب إجباري
- "强制脱毛" معنى إنسلاخ قسري
- "强制规定" معنى متطلبات إجبارية
- "强制遵守" معنى الحمل على الامتثال تطبيق القوانين
أمثلة
- وكانوا يكرهون السكان المحليين على قبول جوازات السفر الأوسيتية أو على مغادرة المنطقة، متوعدين بحرق منازلهم.
他们强迫当地居民接受奥赛梯护照，否则强制离境并烧毁房屋。 - وتنطبق المادة 22 على جميع الإجراءات الرامية إلى إلزام العمال المهاجرين بالرحيل سواء وصفت في القانون الوطني بأنها طرد أو غير ذلك من الأوصاف.
第22条适用于旨在使移徙工人强制离境的所有程序，不论国内法将这种强制离境称为驱逐还是其他。 - وتنطبق المادة 22 على جميع الإجراءات الرامية إلى إلزام العمال المهاجرين بالرحيل سواء وصفت في القانون الوطني بأنها طرد أو غير ذلك من الأوصاف.
第22条适用于旨在使移徙工人强制离境的所有程序，不论国内法将这种强制离境称为驱逐还是其他。 - ولا يتم إنفاذ شرط المغادرة عن طريق الترحيل (المادة 58 من قانون الإقامة) إلا عندما يصبح شرط مغادرة البلد نافذا ويكون من غير المؤكد أن الأجنبي سوف يغادر البلد طوعا أو تقتضي متطلبات الأمن والنظام العام ضرورة الإشراف على مغادرته.
只有在从德国离境的要求可执行时，如果不能保证有关外国人自愿离境，或出于公共安全和秩序的原因，有必要监督其离境，才需要采用递解出境的方式强制离境(《居留法》第58节)。