总结性讨论 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- جلسة اختتام
- "总" معنى ابدا; عَامّ; عُمُومِيّ
- "总结" معنى خَاتِمَة; خِتَام; لخص; لَخَّصَ
- "结" معنى عُقْدَة
- "性" معنى النوع; بوابة:علم الجنس; جنس; جِنْسِيّ; ـِيَّة;
- "讨" معنى تزوج
- "讨论" معنى بحث; بَحَثَ; بَحْث; تباحث; تبادل الآراء; تدارس;
- "论" معنى إِفْتِراض; إِمْكانِيّة; ظنّ; فرض; فرضِيّة; نظرِيّة
- "总结经验讨论会" معنى الحلقة الدراسية عن الدروس المستفادة
- "总结" معنى خَاتِمَة خِتَام لخص لَخَّصَ
- "总结经验综合讨论会" معنى حلقة دراسية شاملة عن الدروس المستفادة من
- "总结联合国索马里行动经验综合讨论会" معنى الحلقة الدراسية الشاملة عن الدروس المستفادة من عمليات الأمم المتحدة في الصومال
- "事后总结" معنى استعراض الخبرة المكتسبة استعراض لاحق
- "定期总结" معنى موجز دوري
- "总结会议" معنى جلسة اختتام
- "总结经验" معنى الدروس المستفادة
- "总结经验股" معنى وحدة الخبرة المكتسبة
- "讨论" معنى بحث بَحَثَ بَحْث تباحث تبادل الآراء تدارس تداول تشاور تناقش جدل جِدال حاور حِوار مناقشة مُناظرة مُناقشة مُنَاظَرَة مُنَاقَشَة ناقش
- "总结经验信托基金" معنى الصندوق الاستئماني للدروس المستفادة
- "总结经验数据库" معنى قاعدة بيانات الدروس المستفادة
- "总结经验资源中心" معنى مركز موارد الدروس المستفادة
- "外地办事处组织年度总结" معنى الموجز السنوي لتنظيم المكاتب الميدانية
- "政策、分析和总结经验股" معنى وحدة السياسات والتحليل والدروس المستفادة
- "讨论会" معنى دورات تدريبية مُؤْتمر
- "讨论板" معنى منتدى مُنْتَدَى
- "讨论页" معنى مساعدة:صفحات النقاش
أمثلة
- استعراض ختامي لأعمال مجلس الأمن في الشهر الحالي
对安全理事会本月工作的总结性讨论 - مناقشة ختامية لأعمال مجلس الأمن خلال الشهر الحالي
有关安全理事会本月工作的总结性讨论 - البنود المتصلة بالمناقشات الختامية لأعمال مجلس الأمن
与安全理事会工作的总结性讨论有关的事项 - وأضاف أنه لم تجر مناقشات موضوعية أو حاسمة بشأن المقترحات المختلفة، مما يشير إلى تراجع النوايا فيما يتصل بتنشيط الجمعية العامة ولجانها المختلفة. ولاحظ.
许多代表团都重申了在过去各次会议上宣布过的立场;没有针对各项提议进行实质性讨论或总结性讨论,这阻碍了目前正致力于重振大会及其各个委员会。 - ونرى أنه من المستصوب أن تعطى الفرصة لغير أعضاء المجلس في الكلام قبل المشاورات غير الرسمية بشأن موضوع بعينه لكي يسمح لهم بالتعبير عن آرائهم، ويتبعهم أعضاء المجلس الذين يتكلمون في نهاية المناقشة، حيث أنهم يشتركون في المشاورات غير الرسمية بشأن المسألة.
我们认为,似宜给予非安全理事会成员在非正式磋商之前就一个特殊议题发言的机会,以允许他们表达意见,此后安理会成员在总结性讨论中发言,因为他们已就该问题进行非正式磋商。