رئيس العلاقات الدولية في إدارة المالية، وزارة الاقتصاد والمالية، إيطاليا 意大利经济和财政部财政司国际关系处处长
رئيس وحدة المعاهدات الضريبية، العلاقات الدولية، في إدارة المالية، وزارة الاقتصاد والمالية، إيطاليا 意大利经济和财政部财政司国际关系处税务条约科科长
وسوف يُنشر التقرير، بالتعاون مع وزارة التنمية الاقتصادية في إيطاليا، في أوائل عام 2013. 将协同意大利经济发展部于2013年上半年出版这份报告。
وأخيرا، أودعت إدارة الخزانة في وزارة الاقتصاد والمالية ووزارة الخارجية مشروع قانون سيمكن إيطاليا من الامتثال على نحو أفضل لقرار مجلس الأمن 1747، بدون الاضطرار إلى انتظار اعتماد الاتحاد الأوروبي للوائح إضافية. 最后，意大利经济和财政部财务司和外交部提出了一项法律草案，该法律将使意大利能够不等待欧盟条例获得批准，更好地遵守安全理事会第1747号决议。
ووقعت إدارة تكافؤ الفرص مذكرة تفاهم مع الوزارة الإيطالية للتنمية الاقتصادية بغية تنفيذ أنشطة تستهدف تعزيز مبدأ تكافؤ الفرص وتعميم مراعاة المنظور الجنساني في المناطق الإيطالية الأربع التي تنتمي إلى هدف " تحقيق التقارب " . 机会均等司与意大利经济发展部签署了一份谅解备忘录，以便在目标 " 趋同 " 的四个意大利政区实施行动，旨在促进平等机会和性别主流化原则。
وحضر الاجتماع ممثلون عن مكتب الشرطة الأوروبي، والمفوضية الأوروبية، ووزارة التنمية الاقتصادية في إيطاليا، وممثلون عن مصارف إيطالية، إلى جانب ممثلي كيانات هامة من القطاع الخاص، مثل شركتي Bulgari وeBay والرابطة الإيطالية لأرباب العمل. 欧洲刑警组织、欧洲联盟委员会、意大利经济发展部和意大利各家银行的代表们与宝格丽、电子港湾公司和Confindustria（意大利雇主协会）等重要私营部门实体的代表们一道参加了这项活动。
ومن خﻻل مجموعة من المناقشات المتعمقة بين فريق اﻻستعراض والمسؤولين الحكوميين، ازداد بدرجة كبيرة التفهم الشامل لعدة نقاط حاسمة، تشمل التطورات اﻷخيرة في اقتصاد ايطاليا، وبرامجها الخاصة بالطاقة وبالتأثر بتغير المناخ، والطريقة التي تم بها تقدير طاقة البالوعات الحراجية لثاني أكسيد الكربون وإعداد إسقاطات اﻻنبعاثات. 通过审查小组和一些政府官员之间的一系列的深入讨论，大大增进了对若干关键问题的全面理解，其中包括意大利经济近况、其能源方案和易受气候变化影响的程度、以及估计二氧化碳森林汇和着手预测排放量的方式。
جوال إصدار