"朝鲜弹道导弹" معنى تصنيف:صواريخ باليستية من كوريا الشمالية
"洲际弹道导弹" معنى تصنيف:صواريخ باليستية عابرة للقارات قذيفة تسيارية عابرة قارات
أمثلة
ووقعت الدول الخمس أيضا على اتفاقين يوضحان الحدود الموجودة بين الدفاعات الاستراتيجية ودفاعات القذائف المضادة للقذائف التسيارية الميدانية. 五国还签署了两项协议，澄清战备和战区弹道导弹两种防御之间的分别。
وفي التجربة اﻷولى يمكن لجهاز الليزر المحمول جوا أن يسقط أول قذيفة تسيارية مسرحية في عام ٢٠٠٢)٢٢(. 机载激光器在2002年初次试验时可能会击落其第一枚战区弹道导弹目标。 22
من حيث العدد والنطاق الجغرافي - مع برامج القذائف التسيارية التعبوية المواجهة لذلك الجانب. 任何一方部署的战区导弹防御系统规模 -- -- 数量规模和地理范围 -- -- 都将与各自一方的战区弹道导弹方案相一致。
إن التخلي البادي في الأفق عن معاهدة الحد من منظومات القذائف المضادة للقذائف التسيارية، وخطط تطوير نظم دفاعية استراتيجية وميدانية للقذائف التيسيارية قد تزعزع الاستقرار على الصعيدين العالمي والإقليمي. 《反弹道导弹条约》即将崩溃，拟订战略和战区弹道导弹防御系统计划会破坏全球和区域一级的稳定。
وتناولت " جونسون " المسألة المحددة المتعلقة بموافقة منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) على استحداث `برنامج طباقي نشط للدفاع ضد القذائف التسيارية التعبوية`. Johnson谈到了北约关于发展 " 主动分层战区弹道导弹防御计划 " ----一种旨在保护地面部队免受短程弹道导弹袭击的系统----的协定这一具体问题。
ينبغي إعادة النظر في الدفاع الصاروخي، بهدف السماح بمواصلة تطوير المنظومات الدفاعية المضادة للقذائف التسيارية التعبوية، بما في ذلك القيام بعمليات مشتركة محتملة في المناطق التي تشكل مصدر قلق متبادل، ولكن مع وضع حدود صارمة على المنظومات الدفاعية المضادة للقذائف التسيارية الاستراتيجية. [2-30 إلى 2-34؛ 18-28 إلى 18-30] 应重新考虑导弹防御的问题，以进一步发展战区弹道导弹防御系统，包括可在共同关注的地区进行联合行动，但须对战略弹道导弹防御施加严格限制。 [2.30-34；18.28-30]
جوال إصدار