打着联合国的旗号 معنى

• تغطية باسم الأمم المتحدة
• ستار الأمم المتحدة

• "打" معنى    أصاب; أصاب الهدف; أصاب بذعر; إستهل فجأة; إشترك في
• "联" معنى    حرف عطف; ربط; وَصَّلَ
• "联合" معنى    اتحاد; ارتبط; اِتِّحاد; اِتِّحَاد; اِتّصال;
• "联合国" معنى    أمم; الأمم المتحد; الأمم المتحدة; الامم المتحدة;
• "国" معنى    أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
• "的" معنى    إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
• "旗" معنى    راية; شعار; علم; عَلَم
• "旗号" معنى    راية; شعار
• "号" معنى    رَقْم; عَدَد
• "打着人道主义的旗号" معنى    بديل إنساني  حجة إنسانية  ستار إنساني
• "旗号" معنى    راية  شعار
• "二十一世纪联合国的作用" معنى    دور الأمم المتحدة في القرن الحادي والعشرين
• "保持对联合国的信念" معنى    البقاء على ولاء للأمم المتحدة
• "关于联合国的雷克雅未克声明" معنى    بيان ريكيافيك بشأن الأمم المتحدة
• "联合国安全理事会关於美国的决议" معنى    تصنيف:قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بشأن الولايات المتحدة
• "古巴和俄罗斯联邦关于支持联合国的联合声明" معنى    الإعلان المشترك الكوبي - الروسي تأييداً لمنظمة الأمم المتحدة
• "联合国" معنى    أمم  الأمم المتحد  الأمم المتحدة  الامم المتحدة  اَلْأُمَم اَلْمُتَّحِدَة  هيئة الأمم المتحدة
• "全球的展望，地方的声音－联合国的一个战略性传播方案" معنى    رؤية عالمية وصوت محلي - برنامج اتصالات استراتيجي للأمم المتحدة
• "1947年联合国" معنى    تصنيف:1947 في الأمم المتحدة
• "1951年联合国" معنى    تصنيف:1951 في الأمم المتحدة
• "1960年联合国" معنى    تصنيف:1960 في الأمم المتحدة
• "1961年联合国" معنى    تصنيف:1961 في الأمم المتحدة
• "2014年联合国" معنى    تصنيف:2014 في الأمم المتحدة
• "2016年联合国" معنى    تصنيف:2016 في الأمم المتحدة
• "2017年联合国" معنى    تصنيف:2017 في الأمم المتحدة

• ومن أمثلة ذلك أن القيادة العسكرية للولايات المتحدة في جنوب كوريا ما فتئت تتستر وراء ستار " قيادة الأمم المتحدة " وتسيء استعمال اسم المنظمة.
  譬如说，美利坚合众国冒用 " 联合国指挥 " 的名义在南韩实施军事控制，其军队还打着联合国的旗号到处活动。
• وفي هذا الخصوص، أود أن أؤكد بشدة أن جميع جرائم الحرب الﻻأخﻻقية التي ارتكبتها الوﻻيات المتحدة ضد الشعب الكوري خﻻل الحرب الكورية إنما ارتكبت باسم اﻷمم المتحدة وأن هذا يشكل تحديا مباشرا لمقاصد ومبادئ ميثاق اﻷمم المتحدة.
  在此方面，我要特别强调指出，美国在朝鲜战争期间对朝鲜人民犯下的所有不道德的战争罪行都是打着联合国的旗号，这对《联合国宪章》的宗旨和原则形成了直接的挑战。