抵触 معنى
النطق [ dǐchù, dǐchu ] يبدو
"抵触" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
- خِلاَف
- صِراع
- نِزاع
- "触" معنى أثار الشفقة; أثر في; أصاب الهدف; إرتبط بعلاقة مع;
- "遗嘱方式法律抵触公约" معنى اتفافية بشأن تنازع القوانين فيما يتعلق بصيغة أحكام الوصية
- "解决支票的某些法律抵触公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بتسوية أوجه معينة من تنازع القوانين فيما يتعلق بالشيكات
- "解决汇票和本票的某些法律抵触公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بتسوية أوجه معينة من تنازع القوانين فيما يتعلق بالسفاتج والسندات الإذنية
- "抵补成本的优势" معنى ميزة معادلة الكلفة
- "抵罪" معنى تكفير عن الذنب
- "抵赖" معنى إِبَاء إِنْكَار رَفْض نفى
- "抵消金" معنى بدل عِوض مُقابِل
- "抵达" معنى أتى أثار أحدث أحرز أحرز هدفا أخرج أسعد أصاب أصاب الهدف أضرم أكرهه على أنتج إتخذ قرارا إنتصر إنتقم من إندفع نحو اتصل ارتطم ازداد اعتبر اكتشف امتد اندفع بدأ عملا بسط بلغ بنى تأول تجبر تحدر من تحصل تصرف تملق تناول توافق مع جاء جعل جلب حدث حصل حضر حقق حقق إنتصار حول حيز خطر خفق خلق دخل مرحلة كذا ربح زار ساوى سدد سير نحو النضج شن صد صدم صنع صير فى حالة ضرب عبر عوض عين غلق فاز فاز ب فعل قدم كان في متناول اليد كان من أبناء بلد واحد كسب لاقى نجاحا مد يده للوصول ل نال نجح نجز هاجم هيأ وجد وصل وفق وفق إلى وقع وقع ضمن وَصَلَ وُصُول وِفَادَة
- "抵消" معنى اهتز تذبذب ترجح تردد تعادل توصل إلى تسوية عادلة رصد زخرف زين كال وازن وَازَنَ
- "抵达 日期" معنى تاريخ الوصول
- "抵挡" معنى قاوم
- "抵达前资料袋" معنى مجموعة معلومات سابقة لبدء العمل
أمثلة
- التي نقول أنها لا تواكب الموضة
对潮流的变化是比较抵触的 - هذه المظاهرات التى بدأتها ضد الثقافة الغربية
你抵触西方文化做的努力 - في حالة وجود تعارض مع التشريع الوطني.
如果与国内立法相抵触。 - ونحن ندرك أنه ستكون هناك مقاومة.
我们理解,会有抵触的。 - في حالة وجود تعارض مع التشريع الوطني.
不与国内立法相抵触。 - أو المطالبات المتناقضة بشأن ملكية مشروع تجاري ما
相抵触的商业所有权声称 - المطالبات التنافسية المتعلقة بالخسائر التجارية
二、相抵触的商业损失索赔 - ألا تتعارض مع أحكام الشريعة الإسلامية.
不与伊斯兰教法的规定抵触。 - لكنني لم اكن معادياً ابداً لهذه النظرية
不过我对这并不抵触 - وهذه الحالة تؤدي إلى بعض الاحتكاك.
这种情况会造成抵触。