"路线图" معنى خريطة الطريق خريطة الطريق لإيجاد حل دائم للنزاع الإسرائيلي - الفلسطيني على أساس وجود دولتين؛ خريطة الطريق المفضية إلى السلام في الشرق الأوسط؛ خريطة طريق خريطة طريق
"铁路线" معنى خَطّ سِكَّة حَدِيد خَطّ سِكَّة حَدِيدِيَّة سكة الحديد سكة حديدية سِكَّة حَدِيد سِكَّة حَدِيدِيَّة شَبَكَة سِكَك حَدِيدِيَّة
وبعد اعتماد خريطة الطريق، يواصل عدد من المبادرات الوارد وصفها في هذه الوثيقة الدفعَ قُدُماً بمسار تنفيذ خريطة الطريق، غير أنَّه لا يزال الكثير من الأهداف الواجب تحقيقها. 继路线图获得通过之后，本报告所述的一些举措继续推进路线图的实施，但还有很多工作要做。
وعوضا عن إلقاء محاضرات على مسامع اللجنة حول خارطة الطريق، دعا ممثل إسرائيل إلى تقديم بيان أوضح عن الكيفية التي تقترحها الحكومة الإسرائيلية لمتابعة الخارطة. 他没有向委员会大加谈论路线图，而是要求以色列代表作出明确说明，以色列政府认为应该如何推进路线图。
وبغية الدفع قدما بالرؤية التي تطرحها خريطة الطريق، يقوم مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا، بصفته الأمانة الفنية للجنة، بحشد الخبرات والموارد من كيانات الأمم المتحدة ذات الصلة وسواها من الشركاء الدوليين بما في ذلك، المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب، ومركز الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب. 中非办为推进路线图提出的远景，正以委员会秘书处的身份调集联合国有关实体和反恐怖主义委员会执行局及联合国反恐中心等其他国际伙伴的专门知识和资源。
جوال إصدار