改拨经费 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- إعادة تخصيص
- إعادة توزيع
- "经" معنى يمر ب
- "经费" معنى الاعتمادات; مُوَازَنَة; مِيزَانِيَّة
- "费" معنى رسْم
- "转拨经费" معنى نقل الاعتمادات
- "经费" معنى الاعتمادات مُوَازَنَة مِيزَانِيَّة
- "不失效经费" معنى حكم عدم التقادم حكم عدم سقوط الحق
- "员额经费" معنى الاحتياجات من الوظائف
- "所需经费" معنى احتياج
- "提供经费" معنى تمويل
- "经费结构" معنى هيكل الاعتمادات
- "经费门类" معنى الاعتماد بند الاعتماد
- "非员额经费" معنى احتياجات من غير الوظائف
- "预算外经费" معنى الأموال الخارجة عن الميزانية
- "可动用的经费" معنى اعتماد جاهز للاستعمال اعتمادات جاهزة
- "所涉经费问题" معنى الآثار المالية
- "经费控制系统" معنى نظام مراقبة الاعتمادات
- "项目经费资助" معنى ممول من المشاريع
- "预算外经费局" معنى مكتب مصادر التمويل الخارجة عن الميزانية
- "员额和非员额经费" معنى الاحتياجات من الوظائف ومن غيرالوظائف
- "各国研究与开发经费列表" معنى قائمة الدول حسب الإنفاق على البحث والتطوير
- "外地办事处业务经费" معنى الصندوق التشغيلي للمكاتب الميدانية صندوق التشغيل للمكاتب الميدانية
- "维持和平经费筹措司" معنى شعبة تمويل عمليات حفظ السلام
- "按经费项目和地点开列的概算" معنى تقديرات الميزانية الإجمالية حسب بنود الاعتمادات وحسب الموقع
- "联合国经费筹措问题独立咨询小组" معنى الفريق الاستشاري المستقل المعني بتمويل الأمم المتحدة
- "明确界定的任务、指挥结构、时限和健全的经费筹措办法" معنى ولاية محددة بوضوح وهيكل قيادي وإطار زمني محددان بوضوح وتمويل مضمون
أمثلة
- وأضاف قائﻻ إن اﻻعتبارات نفسها تنطبق فيما يتعلق بإعادة تخصيص اﻷموال لحساب التنمية.
向发展帐户改拨经费方面也适用同样的考虑。 - وخﻻل عام ٦٩٩١، ركز المجلس اﻻستشاري المعني بالتدريب اهتمامه على إجراء عملية استعراض منسقة لميزانية التدريب، بما في ذلك عملية رصد وإعادة تخصيص في منتصف العام.
在1996年,培训咨询委员会侧重了对培训预算进行协调的审查,包括年中的监督和改拨经费工作。 - وينبغي أن يجري في عمليات إعادة التخصيص توزيع جديد للموارد اﻵتية من اﻷنشطة التي تكون المؤسسات اﻷخرى قد كونت بخصوصها خبرات فنية أو أنشأت قدرة إنجاز، أو لﻷموال اﻹضافية اﻵتية من المصادر اﻷخرى، إضافة إلى المصادر التي يوفرها صندوق البيئة.
应从其他机构对之已发展了执行专长和能力或已从环境基金以外的其他来源获得额外经费的那些活动中,重新部署用于改拨经费的资源。 - وأعربت عن ارتياحها لتحديد الأولويات للأنشطة، الذي سيكون مفيداً في حال حدوث نقص في الإيرادات ثم إعادة تخصيص الموارد لاحقاً، وعن ارتياحها لإدراك المدير التنفيذي للحاجة للتعامل مع الواقع الاقتصادي الجديد للمنظمة.
她对各项活动的优先顺序表示满意,认为这将有助于应对收入不足的情况以及后续的改拨经费,还对执行主任对需要应对人居署新经济现状的认识表示满意。