转拨经费 معنى

• نقل الاعتمادات

• "转" معنى    دورة; قلب
• "经" معنى    يمر ب
• "经费" معنى    الاعتمادات; مُوَازَنَة; مِيزَانِيَّة
• "费" معنى    رسْم
• "改拨经费" معنى    إعادة تخصيص  إعادة توزيع
• "经费" معنى    الاعتمادات  مُوَازَنَة  مِيزَانِيَّة
• "不失效经费" معنى    حكم عدم التقادم  حكم عدم سقوط الحق
• "员额经费" معنى    الاحتياجات من الوظائف
• "所需经费" معنى    احتياج
• "提供经费" معنى    تمويل
• "经费结构" معنى    هيكل الاعتمادات
• "经费门类" معنى    الاعتماد  بند الاعتماد
• "非员额经费" معنى    احتياجات من غير الوظائف
• "预算外经费" معنى    الأموال الخارجة عن الميزانية
• "可动用的经费" معنى    اعتماد جاهز للاستعمال  اعتمادات جاهزة
• "所涉经费问题" معنى    الآثار المالية
• "经费控制系统" معنى    نظام مراقبة الاعتمادات
• "项目经费资助" معنى    ممول من المشاريع
• "预算外经费局" معنى    مكتب مصادر التمويل الخارجة عن الميزانية
• "员额和非员额经费" معنى    الاحتياجات من الوظائف ومن غيرالوظائف
• "各国研究与开发经费列表" معنى    قائمة الدول حسب الإنفاق على البحث والتطوير
• "外地办事处业务经费" معنى    الصندوق التشغيلي للمكاتب الميدانية  صندوق التشغيل للمكاتب الميدانية
• "维持和平经费筹措司" معنى    شعبة تمويل عمليات حفظ السلام
• "按经费项目和地点开列的概算" معنى    تقديرات الميزانية الإجمالية حسب بنود الاعتمادات وحسب الموقع
• "联合国经费筹措问题独立咨询小组" معنى    الفريق الاستشاري المستقل المعني بتمويل الأمم المتحدة

• ويقلقني بشكل بالغ القيود التي تواجهها ميزانيات المؤسسات والبرامج ذات الأولويــة بالنسبة إلى السلام، ولا سيما عندما يتضح أن الجيش قد تلقى تحويلات استثنائية في ميزانيته.
  我极感忧虑的是，和平进程优先机构和方案的预算受到许多限制，而武装部队却得到特殊的预算转拨经费。
• (ب) تشمل الخيارات المتاحة لتأمين موارد للأنشطة الجديدة إعادة تخصيص اعتمادات في إطار ميزانية قائمة ومعتمدة لمشروع ما؛ عمليات التحويل بين الاعتمادات؛ وتخصيص الاعتمادات من الاحتياطي التشغيلي.
  可供为新的活动筹集资源的选择办法包括在现有的已核准项目预算范围内重新进行拨款；转拨经费；从业务储备金拨款。
• `2` تشمل الخيارات المتاحة لتأمين موارد للأنشطة الجديدة إعادة تخصيص اعتمادات في إطار ميزانية قائمة ومعتمدة لمشروع ما؛ عمليات التحويل بين الاعتمادات؛ وتخصيص الاعتمادات من الاحتياطي التشغيلي.
  可供为新的活动筹集资源的选择办法包括在现有的已核准项目预算范围内重新进行拨款；转拨经费；从业务储备金拨款。
• خلال عام 2001، أجرى الجيش تحويلات نقدية مستمرة لصالح وزارة الدفاع الوطني، وذلك رغم الهدف المنصوص عليه في الاتفاقات (0.66 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي)، وما هو متوخى في قانون الميزانية العامة لإيرادات ونفقات الدولة.
  武装部队 58. 2001年，行政部门不顾和平协定规定的目标（国内生产总值0.66％）和《国家收支总预算法》的规定，一再向国防部转拨经费。