简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

数据公布通用系统 معنى

يبدو
"数据公布通用系统" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • النظام العام لنشر البيانات
أمثلة
  • (ب) عدد البلدان والمناطق الملتزمة بالمعيار الخاص بنشر البيانات والمشاركة في النظام العام لنشر البيانات
    (b) 采用数据公布特殊标准或参加了数据公布通用系统的国家和地区数目
  • وستدعم إقرار الشعبة معايير للنشر من قبيل " النظام العام لنشر البيانات " الخاص بصندوق النقد الدولي.
    将支持采用有关传播标准,如国际货币基金的数据公布通用系统(GDDS)。
  • وتتيح المبادرات المتعلقة بمعايير البيانات التي اتخذها صندوق النقد الدولي أطرا لنشر البيانات، وهي تتألف من النظام العام لنشر البيانات، والمعيار الخاص لتعميم البيانات، والمستوى الأعلى من المعيار الخاص لتعميم البيانات.
    基金组织数据标准倡议 -- -- 数据公布通用系统、数据公布特殊标准和数据公布特殊标准加强版构成了数据公布框架。
  • كما إن اعتماد نظم موحدة لتوثيق وتحسين الإحصاءات الاجتماعية مثل " النظام العام لنشر البيانات " الخاص بصندوق النقد الدولي سيساعد أيضا في زيادة فائدة الإحصاءات وثقة الجمهور بها؛
    在编纂和改进社会统计数据方面采用标准化的体系,如国际货币基金组织的数据公布通用系统,也将有助于提高统计数据的利用率以及公众信任度;
  • وأبلغت أمانة فرقة العمل المشتركة مقدمي التقارير في كل من ميزان المدفوعات، ووضع الاستثمار الدولي، والإحصائيين المعنيين بإحصاءات الديون الخارجية، ومقدمي التقارير بالاستناد إلى المعيار الخاص لنشر البيانات، والنظام العام لنشر البيانات، بذلك النشر عن طريق البريد الإلكتروني.
    工作队秘书处通过电子邮件将此事通知了国际收支、国际投资头寸、外债统计数据汇编者以及数据公布特殊标准和数据公布通用系统的订阅方。
  • وبالإضافة إلى ذلك، قام 38 بلدا مشاركا في النظام العام لنشر البيانات بتقديم بيانات حالة إجمالي الديون الخارجية إلى إحصاءات الدين الخارجي الفصلية، منها 7 اقتصادات قدمت البيانات المتعلقة بحالة إجمالي الديون الخارجية حسب القطاع (وهي فئة يحددها المعيار).
    此外,38个数据公布通用系统参加者已向《季度外债统计》报告外债头寸数据;其中7个经济体报告了按部门分列的外债总头寸(数据公布特殊标准的规定类别)。
  • (أ) قياس معالم التطور وتنقيح الحد الأدنى من مجموعات البيانات المطلوبة، فضلا عن إطاري النظام العام لنشر البيانات والنظام الخاص لنشر البيانات المتبعيْن من قبل صندوق النقد الدولي لتقييم نطاق الحسابات القومية وتفاصيلها؛
    (a) 采取具有里程碑意义的措施和修订后的最低所需数据集,以及国际货币基金组织(基金组织)的数据公布通用系统和数据公布特殊标准框架以评估国民账户所涉范围和详细情况;
  • وانضمت شراكة باريس 21 إلى صندوق النقد الدولي لبعثتين في داكار وأواغادوغو لمناقشة تحديث البيانات الشرحية الخاصة بالنظام العام لنشر البيانات، باستخدام إطار تقييم نوعية البيانات ولصياغة برنامج عمل يدرَج في ورقات استراتيجية الحد من الفقر قيد التنقيح.
    伙伴关系参加了国际货币基金组织的两个访问团,前往达喀尔和瓦加杜古,讨论利用数据质量评价框架,增订数据公布通用系统的元数据,以及起草工作方案,以列入正在修订的减贫战略文件。
  • وسيواصل البنك الدولي والمنظمات الأخرى الشريكة في فرقة العمل المشتركة تشجيع المشاركين في النظام العام لنشر البيانات على الانضمام إلى قاعدة بيانات إحصاءات الديون الخارجية الفصلية، بسبل منها بعثات الصندوق لبناء القدرات في ميزان المدفوعات، والوضع الاستثماري الدولي، وإحصاءات الديون الخارجية.
    基金组织和工作队的其他成员机构将继续鼓励数据公布通用系统的参加者参加季度外债统计数据库,包括通过基金组织在国际收支、国际投资头寸和外债统计方面的能力建设特派团这样做。
  • ومنذ عام 2001، والصندوق يستخدم هذه الأطر كجزء من نماذج البيانات الخاصة بالتقارير المتعلقة بالتقيد بالمعايير والقوانين التي تستخدمها البلدان الأعضاء، وذلك بغرض إكمال التقييمات التي تجرى لممارسات النشر في بلد من البلدان، على أساس معيار نشر البيانات الخاصة أو نظام نشر البيانات العامة، تبعا للبلد المعني.
    2001年以来,货币基金组织已将这些框架用于成员国关于标准和守则遵守情况的报告中的数据单元,以便补充对一国公布标准做法的评估。 这些评估根据数据公布特殊标准或是数据公布通用系统进行,因国家而异。