وتحتاج نظم اﻻتصاﻻت الهرمة أيضا إلى المضي في اﻻرتقاء بمستواها إلى نظم رقمية كما يجب استبدال معدات اﻻتصاﻻت العسكرية التي لم تعد صالحة للعصر. 老化的通信系统也要陆续提升为数码系统,过时的军事通信设备也必须汰换。
وتحتاج نظم اﻻتصاﻻت الهرمة أيضا إلى المضي في اﻻرتقاء بمستواها إلى نظم رقمية كما يجب استبدال معدات اﻻتصاﻻت العسكرية التي لم تعد صالحة للعصر. 老化的通信系统也要陆续提升为数码系统,过时的军事通信设备也必须汰换。
ورغم ذلك، يعكف الاتحاد الروسي على إدخال نظام رقمي سيكون جاهزاً للعمل في عام 2012 بغية جعل تدابير الرقابة أكثر فعالية. 俄罗斯联邦正在引入一个新的数码系统，以进一步改善管制措施，预计该系统将于2012年投入使用。
ويواصل تنفيذ برنامج تحسين نظم الاتصالات القديمة عن طريق تحويلها إلى نظم رقمية والاستعاضة عن معدات الاتصال البالية من خلال السعي تدريجيا إلى استخدام أجهزة اللاسلكي المعروضة في الأسواق. 目前继续的方案是提升老化的通信系统为数码系统,逐步采用商用无线电以更换旧的军事通信设备。
ويواصل تنفيذ برنامج تحسين نظم الاتصالات القديمة عن طريق تحويلها إلى نظم رقمية والاستعاضة عن معدات الاتصال البالية من خلال السعي تدريجيا إلى استخدام أجهزة اللاسلكي المعروضة في الأسواق. 目前继续的方案是提升老化的通信系统为数码系统,逐步采用商用无线电以更换旧的军事通信设备。
وتدمج نظم التنبؤ العددي بأحوال الطقس() البيانات والمعلومات البيئية المتصلة بها، وتشكل أداة أساسية لتحليل الأحوال الجوية وتقييمها والتنبؤ بها، بما في ذلك حركة المواد المنقولة جوا، وتشتتها، وترسبها(). 气象预测数码系统 把数据和相关环境资料加以一体化，是分析、监测和预测大气层状况的必要工具，包括空气所载材料的运输、散布和沉淀情况。
2 وتلاحظ اللجنــــة الاستشارية أن الاعتماد المخصص لإدارة شؤون الإعلام لا يتضمن الاحتياجات المتعلقة بتحديث مرافق التلفزيون والإذاعة بما في ذلك تطوير نظام التناظر الحالي والتحول إلى النظام الرقمي. 七.2. 咨询委员会注意到新闻部的所列经费并不包括电视和广播电台设施现代化的经费，这种现代化包括将现有的模拟系统升等和转换为数码系统。
جوال إصدار