"较不发达国家" معنى البلدان ذات النمو القليل التقدم نسبياً
"最不发达国家、内陆和岛屿发展中国家司" معنى شعبة أقل البلدان نمواً والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان الجزرية النامية
أمثلة
الوحدة المعنية بأقل البلدان نموا 最不发达国家股
10-35 تتولى وحدة أقل البلدان نموا المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي. 35 本次级方案由最不发达国家股负实质性责任。
10-18 تتولى وحدة أقل البلدان نموا المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي. 18 本次级方案的实质性责任由最不发达国家股承担。
10-22 تتولى وحدة أقل البلدان نموا المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي. 22 本次级方案的实质性责任由最不发达国家股承担。
52- وأعرب عن أمل بنغلاديش بأن تشدِّد اليونيدو تركيزها على أقل البلدان نمواً، وبإنشاء وحدة لتلك البلدان في إطار الأمانة. 孟加拉国希望，工发组织将进一步以最不发达国家为重点，在秘书处内部应当设立一个最不发达国家股。
وحدة أقل البلدان نموا مسؤولة عن الجوانب الاجتماعية والاقتصادية والبيئية للتنمية المستدامة في إطار برنامج عمل العقد لصالح أقل البلدان نمواً 2001-2010. 最不发达国家股负责《2001-2010十年期支援最不发达国家行动纲领》下可持续发展的社会、经济和环境部分。
وحدة أقل البلدان نموا مسؤولة عن الجوانب الاجتماعية والاقتصادية والبيئية للتنمية المستدامة في إطار برنامج عمل العقد لصالح أقل البلدان نموا 2001-2010. 最不发达国家股负责《2001-2010十年期支援最不发达国家行动纲领》下可持续发展的社会、经济和环境部分。
وبما أنه لم يبق سوى ثلاث سنوات على اختتام تنفيذ برنامج عمل العقد 2001-2010 لصالح أقل البلدان نموا، فيجب تعزيز وحدة أقل البلدان نموا التابعة للمكتب. 由于离2001-2010十年期支援最不发达国家行动纲领结束仅剩余3年时间，该办事处最不发达国家股必须予以加强。
واستجابة لبرنامج عمل بروكسل، أنشأت المنظمة العالمية للملكية الفكرية وحدة تعنى بأقل البلدان نموا تمنح الأولوية للنواتج من أجل أقل البلدان نموا. 针对《布鲁塞尔行动纲领》，世界知识产权组织（知识产权组织）设立了最不发达国家股，负责确定应当向最不发达国家重点提供哪些帮助。
وفي هذا الخصوص، يجب أن يتلقى مكتب الممثل السامي المعني بأقل البلدان نمواً والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان الجزرية الصغيرة النامية، وخصوصاً أقل البلدان نمواً، دعماً كافياً بغية الاضطلاع بولايته. 在这方面，最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表办事处，特别是最不发达国家股必须得到适当支持，以完成该办事处的任务。
جوال إصدار