有事实根据的判断 معنى

• حكم مستند الى معلومات
• حكم مستنير

• "有" معنى    أبقى; أصبح; أضْحى; أظهر; أعلن; ألف; ألّف; أمسك;
• "事" معنى    أَمْر
• "事实" معنى    حقِيْقة; حَقِيقَة; مَعْلُومَة; واقعة; وَاقِعَة
• "实" معنى    حقيقي; حي; مسلح
• "根" معنى    أساس; أصْل; إِنْطِلاق; بدْء; بِداية; جدْر; جذر;
• "根据" معنى    بموجب؛ وفقاً لـ; بِالنِّسْبَة لِـ; دلِيل; سند;
• "的" معنى    إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
• "判" معنى    تعرف
• "判断" معنى    تقويم; حُكْم; حُكْم قضائِي; قرار
• "判断" معنى    تقويم  حُكْم  حُكْم قضائِي  قرار
• "事实" معنى    حقِيْقة  حَقِيقَة  مَعْلُومَة  واقعة  وَاقِعَة
• "根据" معنى    بموجب؛ وفقاً لـ  بِالنِّسْبَة لِـ  دلِيل  سند  سَند  شاهِد  طبقا  علامة  وَفْقًا لِـ
• "联合国关于事实和证据的战争罪行委员会" معنى    لجنة الأمم المتحدة لجرائم الحرب المعنية بالوقائع والأدلة
• "事实上" معنى    في الحقيقة  فِي الْحَقِيقَة
• "价值判断" معنى    حكم تقديري
• "判断余地" معنى    هامش التقدير
• "判断力批判" معنى    نقد ملكة الحكم
• "司法判断" معنى    حُكْم  حُكْم قضائِي  قرار
• "根据地" معنى    قاعِدة
• "社会判断理论" معنى    نظرية الحكم الاجتماعي
• "数据的报告" معنى    ابلاغ البيانات  تقديم البيانات
• "事实材料" معنى    معلومات وقائعية
• "事实查核" معنى    تدقيق الحقائق
• "事实裁决" معنى    نتائج وقائعية
• "事实认定" معنى    نتائج وقائعية

• ويشكل هذا التحليل جزءاً من التقدير الشامل الذي يسمح للمركز بأن يتخذ قراراً مدروساً بشأن منح الترخيص.
  该分析是总体评估的一部分，通过这种评估，英国航天中心得以对是否发放许可证作出有事实根据的判断。
• ويشكل هذا التحليل جزءاً من التقدير الشامل الذي يسمح للمركز بأن يتخذ قراراً مدروساً بشأن منح الترخيص أم لا.
  该分析是总体评估的一部分，通过这种评估，英国航天中心得以对是否发放许可证做出有事实根据的判断。
• ومن دواعي القلق البالغ عدم قدرة هؤلاء على الاشتراك في صنع القرارات المتعلقة بمستقبلهم والحكم على الأمور بصورة مستنيرة، ولا سيما فيما يتعلق بالمخاطر الأمنية في أماكن إقامتهم الأصلية.
  国内流离失所者不能对自己的未来作出决定，也不能作出有事实根据的判断，特别是无法对其原籍地的安全风险作出判断，这一直令人感到严重关切。