有关国家 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الدولة المعنية
- "有" معنى أبقى; أصبح; أضْحى; أظهر; أعلن; ألف; ألّف; أمسك;
- "有关" معنى أثار الشفقة; أثر في; أحال; أشار; أصاب الهدف;
- "关" معنى أغلق; أغْلق; أنهى; أنْهى; أَغْلَقَ; أَقْفَلَ;
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国家" معنى أرْض; أُمَّة; إقْلِيم; بلد; بَلَد; دولة; دولة
- "家" معنى أسر معيشية; أسرة; أسرة معيشية; أُسْرَة; المنزل;
- "1925年日内瓦议定书缔约国及其他有关国家禁止化学武器会议" معنى المؤتمر المعني بحظر الأسلحة الكيميائية مؤتمر الدول الأطراف في بروتوكول جنيف لعام 1925 والدول المهتمة الأخرى المعني بحظر الأسلحة الكيميائية مؤتمر باريس
- "传统森林知识和履行有关国际承诺专家会议" معنى اجتماع الخبراء المعني بالمعارف التقليدية المتصلة بالغابات وتنفيذ الالتزامات الدولية ذات الصلة
- "司法协助及有关国际没收问题专家工作组" معنى اجتماع فريق الخبراء العامل المعني بالمساعدة القانونية المتبادلة والمصادرة الدولية ذات الصلة
- "有关" معنى أثار الشفقة أثر في أحال أشار أصاب الهدف أفاد أقام علاقة سببية بين أقلق إرتبط بعلاقة مع اتصل استشار استلف اِتّصل تحدث الى تعرض للموضوع تعلق تعلّق تعلّق بـ تورط توقف جس حال للمعالجة حرك المشاعر حكى حمل حول خص خلق علاقة دخل في علاقة ربط رجع الى روى روى يحكي ضرب ضربا خفيفا عزا قص لامس لمس متعلق مس مس مسا خفيفا نسب الى هذب همّ وصل وضع المسات الأخيرة
- "国家合作框架及有关事项" معنى إطار التعاون القطري والمسائل ذات الصلة
- "有关的" معنى قريب نسبي
- "有关系" معنى أخذ أهمية أهمّ هم همّ
- "有关联" معنى متعلق
- "根……有关" معنى عَلَى صِلَة بِـ عَلَى عِلَاقَة بِـ يَمُت لِـ
- "美洲国家禁止非法制造和贩运火器、弹药、爆炸物及其他有关材料公约" معنى اتفاقية البلدان الأمريكية لمكافحة تصنيع الأسلحة النارية والذخيرة والمتفجرات والمواد الأخرى ذات الصلة والاتجار بها بطريقة غير مشروعة
- "有关事项" معنى الموضوع
- "有关动物的" معنى حيوانِي
- "有关度量的" معنى قِياسِيّ
- "有关文件" معنى وثائق ثبوتية
- "有关电影的" معنى سِينمائِي
- "有关程序的" معنى إِجْرائِيّ
- "有关道德的" معنى أخلاقي
- "有关鱼的" معنى سمكِيّ
- "根……有关系" معنى عَلَى صِلَة بِـ عَلَى عِلَاقَة بِـ يَمُت لِـ
أمثلة
- اشتراك صاحب البلاغ والدولة المعنية
五、申诉人和有关国家的参与 - تبادل المعلومات المتعلقة بالتنفيذ على الصعيد الوطني
交流有关国家执行的信息 - ويتوافق هذا الأمر مع رغبات الدول المعنية.
这符合有关国家的愿望。 - التوصيات الموجهة إلى الدولة المعنية
C. 向有关国家提出的建议 - (د) تقديم مساعدة ملائمة للبلدان المعنية؛
向有关国家提供充分的援助; - هل أُبلغت سلطات الدولة المعنية بالواقعة؟
是否已向有关国家当局举报? - فريق الدول المهتمة بالتدابير العملية لنزع السلاح
实际裁军措施有关国家小组 - نفقات السياحة في البلد المعني
在有关国家境内的旅游支出 - (ج) إذا ارتكبت الجريمة في الدولة المعنية؛
c. 在有关国家犯罪; - نشر المعلومات عن البلاغات الوطنية
传播有关国家信息通报的资料;