有关系 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- أخذ أهمية
- أهمّ
- هم
- همّ
- "有" معنى أبقى; أصبح; أضْحى; أظهر; أعلن; ألف; ألّف; أمسك;
- "有关" معنى أثار الشفقة; أثر في; أحال; أشار; أصاب الهدف;
- "关" معنى أغلق; أغْلق; أنهى; أنْهى; أَغْلَقَ; أَقْفَلَ;
- "关系" معنى صِلة; صِلَة; علاقة; علاقة إنْسانِيّة; عَلَاقَة;
- "系" معنى سلالة; نِظام
- "根……有关系" معنى عَلَى صِلَة بِـ عَلَى عِلَاقَة بِـ يَمُت لِـ
- "有关" معنى أثار الشفقة أثر في أحال أشار أصاب الهدف أفاد أقام علاقة سببية بين أقلق إرتبط بعلاقة مع اتصل استشار استلف اِتّصل تحدث الى تعرض للموضوع تعلق تعلّق تعلّق بـ تورط توقف جس حال للمعالجة حرك المشاعر حكى حمل حول خص خلق علاقة دخل في علاقة ربط رجع الى روى روى يحكي ضرب ضربا خفيفا عزا قص لامس لمس متعلق مس مس مسا خفيفا نسب الى هذب همّ وصل وضع المسات الأخيرة
- "与战斗部队有关系的儿童" معنى الأطفال المرتبطون بالقوات المتحاربة
- "与战斗部队有关系的妇女" معنى النساء المرتبطات بالقوات المتحاربة
- "与非政府组织联络和与有关单位关系处" معنى فرع الاتصال بالمنظمات غير الحكومية وعلاقات الدوائر
- "有关的" معنى قريب نسبي
- "有关联" معنى متعلق
- "根……有关" معنى عَلَى صِلَة بِـ عَلَى عِلَاقَة بِـ يَمُت لِـ
- "关于与武装部队或武装团伙有关系的儿童的原则和指导方针" معنى قواعد و مبادئ توجيهية بشأن الأطفال المرتبطين بالقوات المسلحة أو الجماعات المسلحة؛ مبادئ باريس
- "关系" معنى صِلة صِلَة علاقة علاقة إنْسانِيّة عَلَاقَة قرابة
- "有关事项" معنى الموضوع
- "有关动物的" معنى حيوانِي
- "有关国家" معنى الدولة المعنية
- "有关度量的" معنى قِياسِيّ
- "有关文件" معنى وثائق ثبوتية
- "有关电影的" معنى سِينمائِي
- "有关程序的" معنى إِجْرائِيّ
- "有关道德的" معنى أخلاقي
- "有关鱼的" معنى سمكِيّ
- "与化学有关的" معنى كِيْماوِي كِيْميائِي
أمثلة
- هل أنتم مشتركون مع الجيش الأمريكي؟
你们跟美国军队有关系吗? - هل من سبب معين؟
这是我自己的问题跟你没有关系 - يعرفون أنك كنت على صلة بـ"جوناثان".
他们知道你和乔纳森 有关系 - لا يهمّ إذا كان قد اجتاز اختباراً
他考试成绩好坏没有关系 - المهارات القتالية؟ لا شيء من هذا القبيل .
与战斗技术也没有关系 - أنا أفهم ذلك, و أنا أسف جداً
也对你深感抱歉 没有关系 - للشريط صلة بحقل الذرة والفضائيين؟
录影带和麦田圈有关系吗 有的 - وما علاقة السعادة بأي شيء أخر ؟
快乐跟什么事情有关系? - كل من يرتبط به قد مات
每个跟他有关系的人都死了 - أنتَ تعرف أن هذا ليس بالأمر الجلل، أليس كذلك؟
这没什么关系 有关系