有生力量 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- القوات الحية؛ الأطراف المؤثرة النشطة؛ القادة المدنيون
- "有" معنى أبقى; أصبح; أضْحى; أظهر; أعلن; ألف; ألّف; أمسك;
- "生" معنى بؤبؤ; حدقة; ولد; وَلَدَ
- "力" معنى القدرة; تصنيف:قوى
- "力量" معنى تركيز; حوْل; سُلْطان; شدة; شِدّة; طَاقَة; قوة;
- "量" معنى تصنيف:كمية; قاس; قَاسَ; كمية; كَمِّيَّة; مقدار;
- "消灭敌人有生力量" معنى مضاد للقوات
- "旅法中非人有生力量联盟" معنى اتحاد القوى الحية لجالية أفريقيا الوسطى في فرنسا
- "新生力量" معنى القوات الجديدة
- "新生力量武装部队" معنى القوات المسلحة للقوى الجديدة
- "力量" معنى تركيز حوْل سُلْطان شدة شِدّة طَاقَة قوة قوَة قًُوّة قُدْرة قُوَّة قُوّة متانة مقْدِرة
- "生力集团" معنى سان ميغيل كوربوريشن
- "有生命的" معنى حيّ حَيّ مُفْعم بِالحياة
- "有生气的" معنى قَوي ونَشي
- "菲律宾生力集团" معنى تصنيف:سان ميغيل كوربوريشن
- "反力量" معنى مضاد للقوات
- "硬力量" معنى قوة الإكراه
- "软力量" معنى قوة الإقناع
- "具有生物效应的紫外辐射" معنى الاشعاع فوق البنفسجي الفعال بيولوجيا الاشعاع فوق البنفسجي باء
- "具有生物活性的紫外辐射" معنى الاشعاع فوق البنفسجي الفعال بيولوجيا الاشعاع فوق البنفسجي باء
- "中坚力量" معنى ملح الأرض
- "中程核力量" معنى قوات نووية متوسطة المدى قوة نووية متوسطة
- "任天堂力量" معنى نينتندو باور
- "军事力量" معنى قُوَّة عَسْكَرِيَّة قُوّة
- "力量不平衡" معنى عدم توازن القوى
- "力量投射" معنى إسقاط إسقاط القوة فرض القوة
أمثلة
- اجتماع مع اتحاد القوى الوطنية الحية
会晤国家有生力量联盟 - ولذلك فقد اجتمعت تباعا بكل أولئك الذين يشكلون القوة الحية للبلد.
因此,我相继会见了构成我国有生力量的所有各方。 - تعيين رئيس للوزراء يكون رئيسا لمجلس الوزراء، ومنتميا إلى منتدى القوى الحية الغينية؛
任命从几内亚有生力量论坛产生的总理、部长会议主席; - كما تلتزم حكومتي بمواصلة المشاورات التي استُهلت مع جميع القوى الفاعلة داخل البلد وخارجه بغية الإسراع بإجراء هذا الحوار.
我国政府也承诺继续同国内外的所有民族有生力量协商,以迅速展开对话。 - بيد أن زعماء أحزاب المعارضة الأعضاء في اتحاد القوى الوطنية الناشطة ما زالوا يتشككون في التزام الحكومة بعقد الحوار.
与此同时,身为国家有生力量联盟成员的反对党领导人仍然怀疑政府对举行对话的承诺。