朝鲜元 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- وون كوريا الشمالية
- "朝" معنى بيت; سلالة; سُلَالَة; صوب; صَبَاح; صَوْبَ; نحو;
- "朝鲜" معنى كوريا; كوريا الشمالية; كُورِيَا; كُورِيَا
- "鲜" معنى لذيذ
- "元" معنى دولار; دولار الولايات المتحدة; دولار نيوزيلندي;
- "朝鲜" معنى كوريا كوريا الشمالية كُورِيَا كُورِيَا اَلشَّمَالِيَّة
- "tv朝鲜" معنى شو سون تي في
- "书生(朝鲜)" معنى سونبي
- "北朝鲜" معنى كوريا الشمالية كُورِيَا كُورِيَا اَلشَّمَالِيَّة
- "南朝鲜" معنى كوريا الجنوبية
- "古朝鲜" معنى تصنيف:غوجوسون
- "朝鲜(地区)" معنى كوريا
- "朝鲜两" معنى يانغ كوري
- "朝鲜人" معنى كُورِيَّة كُورِيّ
- "朝鲜圆" معنى وون كوري شمالي
- "朝鲜文" معنى الكورية
- "朝鲜族" معنى كوريون
- "朝鲜的" معنى كُورِيّ
- "朝鲜蓟" معنى أَرْضِيّ شَوْكِيّ حرشف بستاني خُرْشُوف
- "朝鲜语" معنى الكورية اللغة الكورية اَلْكُورِيَّة كوري كورية كُورِيّ
- "李椿(朝鲜)" معنى دوجو
- "雅乐(朝鲜)" معنى آك (موسيقى)
- "朝鲜朝鲜战争人物" معنى تصنيف:كوريون شماليون في الحرب الكورية
- "1950年代朝鲜" معنى تصنيف:عقد 1950 في كوريا الشمالية
- "1950年朝鲜" معنى تصنيف:1950 في كوريا الشمالية
- "1953年朝鲜" معنى تصنيف:1953 في كوريا الشمالية
أمثلة
- وفي نهاية العام فرضت السلطات إعادة تقييم العملة، ووضع سعر جديد للون.
年底,当局实行货币升值,重订朝鲜元的面额。 - أما المدفوعات من المساهمات الحكومية في تكاليف المكاتب المحلية فتسدد بالون الكوري غير القابل للتحويل.
政府对当地办事处费用的捐助将用不可兑换的朝鲜元支付。 - وسينشئ المكتب القطري صندوقا صغيرا للمصروفات النثرية بالون وصندوقا صغيرا للمصروفات النثرية باليورو من أجل المدفوعات المحلية الصغيرة.
国家办事处将保持一小笔朝鲜元零用金,以及一小笔欧元零用金,以支付当地的小额费用。 - وعلى ذلك فإن الون (الجديد) أصبح يساوي 100 من الون القديم؛ أي حُذف صفران من جميع الأصول والمدخرات المالية، مما كان له أثر سيئ عند السكان().
因此,100个旧朝鲜元等于一个(新)元;所有财务账目和存款一律自动抺掉了两个零,令人深陷沮丧无助。 - وكانت المبالغ التي يطلبها المهربون تتراوح بين مليونين وثلاثة ملايين ونصف مليون ون كوري، وربما أضافوا " عربوناً " .
偷运者索要款额在200万至350万朝鲜元左右,可能还需交纳一笔额外的 " 预付金 " 。