机构间减少自然灾害秘书处 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- الأمانة المشتركة بين الوكالات للحد من الكوارث الطبيعية
- "机" معنى آلَة; طائرة; مَاكِينَة
- "机构" معنى آلِيَّة; ترتيب; تشكيل; تنظيم; تنْظِيم; تَرْتِيب;
- "构" معنى شَكَّلَ
- "减" معنى خَصَمَ
- "减少" معنى آخذ في النقص; أخمد; أصبح; أصبح مستدق الطرف; أضعف;
- "减少自然灾害" معنى تخفيف أثر الكوارث الطبيعية؛ الحد من الكوارث
- "少" معنى أَقَلّ; قَلِيل; قَلِيلاً; قَلِيلًا
- "自" معنى من; مُنْذُ; مِن; نَفْس
- "自然" معنى بالتأكيد; تصنيف:طبيعة; طبعا; طبعًا; طبيعة;
- "自然灾害" معنى اخطار طبيعية; تصنيف:كوارث طبيعية; خطر طبيعي;
- "灾" معنى بلأ; شرس; فاجعة; كارثة; مأساة; مصيبة; نكبة
- "灾害" معنى رَزِيَّة; فادِحَة; فَاجِعَة; كارثة; كارِثَة;
- "秘书" معنى أمانة السر; أمين; أمِين سِرّ; سكرتير; سكرتيرة;
- "书" معنى سِفْر; كتاب; كِتاب; كِتَاب; مجلد; مُجلّد
- "国际减少自然灾害十年秘书处" معنى أمانة العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية
- "减少自然灾害机构间工作队" معنى فرقة العمل المشتركة بين الوكالات للحد من الكوارث الطبيعية
- "联合国减少自然灾害十年机构间工作组" معنى الفريق العامل المشترك بين الوكالات لعقد الأمم المتحدة للحد من الكوارث الطبيعية
- "减少自然灾害" معنى تخفيف أثر الكوارث الطبيعية؛ الحد من الكوارث الطبيعية
- "减少自然灾害世界会议" معنى المؤتمر العالمي المعني بالحد من الكوارث الطبيعية - عالم أكثر أماناً في القرن 21
- "减少自然灾害全球方案" معنى البرنامج العالمي للحد من الكوارث الطبيعية
- "减少自然灾害国际日" معنى اليوم الدولي للحد من الكوارث الطبيعية
- "国际减少自然灾害十年" معنى العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية
- "沿海低地减少自然灾害" معنى الحد من الكوارث الطبيعية في الأراضي المنخفضة الساحلية
- "美洲减少自然灾害会议" معنى مؤتمر البلدان الأمريكية المعني بالحد من الكوارث الطبيعية
- "国际减少灾害战略机构间秘书处" معنى الأمانة المشتركة بين الوكالات والتابعة للاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث
أمثلة
- )ب( اﻹبقاء على الوظيفة القائمة لﻷمانة المشتركة بين الوكاﻻت للحد من الكوارث الطبيعية بوصفها مركزا منفصﻻ لتنسيق أنشطة فرقة العمل، وإخضاع فرقة العمل المشتركة بين الوكاﻻت واﻷمانة المشتركة بين الوكاﻻت للسلطة المباشرة لوكيل اﻷمين العام للشؤون اﻹنسانية وتمويلهما من موارد من خارج الميزانية من خﻻل صندوق استئماني محدد.
(b) 保留现有的机构间减少自然灾害秘书处的职能,使其作为特别工作组协调工作的突出中心,使机构间特别工作组和机构间秘书处直接受人道主义事务副秘书长的领导,并由预算外资源的一项特别基金为其供资。