المركز الكمبودي للإجراءات المتعلقة بالألغام 柬埔寨地雷行动中心
اﻻجتماع مع معالي إينغ مولي وزير اﻹعﻻم ورئيس المركز الكمبودي لمكافحة اﻷلغام 会见新闻部长和柬埔寨地雷行动中心主席Ieng Mouly 先生
ويدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي صندوقا استئمانيا لدعم المركز الكمبودي المعني بالأعمال المتعلقة بالألغام، وهو المؤسسة الوطنية المسؤولة عن الأعمال المتعلقة بالألغام. 开发计划署管理一项支助柬埔寨地雷行动中心的信托基金,该中心是负责排雷行动的全国机构。
وفي هذا الصدد، أشارت إلى الاتفاق مؤخراً على تكليف مركز تايلند للأعمال المتعلقة بالألغام ومركز كمبوديا للأعمال المتعلقة بالألغام بإزالة الألغام من المناطق المطلوبة، على النحو الذي يتفق عليه الجانبان في المنطقة المؤقتة المنزوعة السلاح. 就此,泰国指出,柬埔寨与泰国近期商定,由泰国地雷行动中心和柬埔寨地雷行动中心对两国所商定的临时非军事区内指定地区进行排雷。
33- ورحبت تايلند، بشكل خاص، بنتائج الاجتماع التاسع للجنة العامة للحدود، التي يترأسها وزيرا الدفاع في البلدين، وأشارت إلى تطلعها إلى عقد الاجتماع التالي بين المركز التايلندي لمكافحة الألغام والمركز الكمبودي للإجراءات المتعلقة بالألغام. 泰国特别欢迎两国国防部长主持的总边界委员会第9次会议的成果,并指出,泰国也期待泰国地雷行动中心与柬埔寨地雷行动中心的下一次会议。
15- ورحبت تايلند، بشكل خاص، بنتائج الاجتماع التاسع للجنة العامة للحدود، التي يترأسها وزيرا الدفاع في البلدين، وأشارت إلى تطلعها إلى عقد الاجتماع التالي بين المركز التايلندي لمكافحة الألغام والمركز الكمبودي للإجراءات المتعلقة بالألغام. 泰国特别欢迎两国国防部长主持的总边界委员会第九次会议的成果,并指出,泰国也期待泰国地雷行动中心与柬埔寨地雷行动中心的下一次会议。