وقد أمكن للمكتب بالفعل تكوين كفاءات أساسية ومزايا نسبية في هذه المجالات. 项目厅已确定了这些领域的核心胜任能力和相对优势。
عدد موظفي الخدمة المدنية الحاصلين على التدريب في مجال الكفاءات الأساسية من المعهد الأفغاني للخدمة المدنية 接受阿富汗公务员学院核心胜任能力培训的公务员人数
وفي مهن معينة، تستكمل عوامل الكفاءة الأساسية بعوامل الكفاءة الوظيفية المرتبطة بكل مجال من مجالات العمل. 就特定职业而言,核心胜任能力须辅以与各自工作领域有关的职能胜任能力。
وبالنسبة لمهن مُعينة، تكمل عوامل الكفاءة الرئيسية عوامل الكفاءة الوظيفية التي تتصل بمجالات العمل بكل من هذه المهن. 就特定职业而言,核心胜任能力以同各自工作领域有关的职能能力为补充。
وبالنسبة لمهن مُعينة، تكمل عوامل الكفاءة الرئيسية عوامل الكفاءة الوظيفية المرتبطة بكل مجال من مجالات العمل. 就特定职业而言,核心胜任能力以与各自工作领域有关的职能胜任能力为补充。
وعوامل الكفاءة الأساسية تكملها عوامل الكفاءة الوظيفية المرتبطة بكل مجال من مجالات العمل بالنسبة لمهن مُعينة. 就特定职业而言,核心胜任能力以与各自工作领域有关的职能胜任能力为补充。
وفي مهن معينة، تستكمل عوامل الكفاءة الأساسية بعوامل الكفاءة الوظيفية المرتبطة بكل مجال من مجالات العمل. 就特定职业而言,核心胜任能力以与各自工作领域有关的职能胜任能力为补充。
وقد تطلبت مواجهة هذا التحدي من كل مؤسسة التركيز على تعزيز كفاءاتها الأساسية وبناء قدراتها. 为了应对这个挑战,每一个组织都要把重点放在加强其核心胜任能力和进行能力建设。
وقد احتل مفهوم تخطيط الأيدي العاملة الصدارة ككفاءة رئيسية يمكن للوزارة أن تستخدمها من أجل الوفاء بالتزاماتها تجاه الأطراف أصحاب المصلحة. 劳动力计划概念现已成为劳工部用于向其利害相关者兑现承诺的一项核心胜任能力。
وعوامل الكفاءة الرئيسية هي تلك المهارات والصفات والسلوكيات التي تُعتبر هامة بالنسبة لجميع موظفي منظمة ما، بصرف النظر عن مهامهم أو رتبهم. 核心胜任能力是对一个组织的不论职能或职等的全体工作人员都很重要的技能、品质和行为。