553- وقد صادق البرلمان المالطي على السياسة الصحية لأوروبا. 553.欧洲健康政策得到了马耳他议会的支持。
203- وستُنجز الدراسة الاستقصائية الصحية الأوروبية التي تُجرى عن طريق المقابلات() والتي تشمل بعض الجوانب المتعلقة بالإعاقة في عام 2014. 欧洲健康访谈调查(EHIS) 涵盖某些残疾项目,将于2014年实施。
341- والبيانات الصادرة عن عملية الاستقصاءات الأوروبية للمقابلات الصحية تدل على أن النساء يعانين من مستويات أكثر ارتفاعا من الاكتئاب والقلق، وذلك بالقياس إلى الرجال. 欧洲健康采访调查机构的资料表明,女性患忧郁症和焦虑症的比例要高于男性。
ومنذ عام 2011، يحصل المكفوفون وضعاف البصر على بطاقة للتأمين الصحي الأوروبي منقوش عليها كلمة EKUZ بطريقة برايل للقراءة. 自2011年以来,发给盲人和弱视者的欧洲健康保险卡上印有 " EKUZ " 四字盲文。
ووردت نتائج المشروع في تقرير شبكة الصحة الأوروبية لعام 2009 المعنون " التركيز على البدانة من خلال العدالة في المجال الصحة " . 此项目的成果载于欧洲健康网2009年题为 " 从保健公平角度审视肥胖问题 " 的报告。
وتُعد بولندا عضواً نشطاً في الشبكة الدولية " مدارس لتعزيز الصحة في أوروبا " التي تدعمها منظمة الصحة العالمية، ومجلس أوروبا والمفوضية الأوروبية. 波兰是世卫组织、欧洲委员会和欧洲联盟委员会支持的国际 " 欧洲健康学校 " 网络的一个积极成员。
تعميم المعلومات عن الإعاقة التي جُمعت عن طريق الدراسات الاستقصائية الاجتماعية للاتحاد الأوروبي (إحصاءات الاتحاد الأوروبي للدخل والظروف المعيشية، والجزء الخاص بتوظيف المعوقين في الدراسة الاستقصائية للقوة العاملة، والدراسة الاستقصائية الصحية الأوروبية التي تُجرى عن طريق المقابلات)؛ 对通过欧盟社会调查(收入和生活条件调查、劳动力调查特别单元、欧洲健康访谈调查)收集的残疾相关信息进行精简;
وبالتعاون مع مبادرة بودابست، قُدمت إلى المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية صيغة نهائية لمجموعة أسئلة عن الحالة الصحية - وهي مجموعة فرعية من المجموعة الموسعة المتعلقة بالأداء - لإدراجها في الدراسة الاستقصائية الصحية الأوروبية عن طريق المقابلات. 经与布达佩斯倡议协作,健康状况问题集正式版 -- -- 功能情况详细问题集的一个子集 -- -- 已提交欧统局,供其列入欧洲健康访谈调查。
وبالتعاون مع مبادرة بودابست، أُحيلت صيغة نهائية من مجموعة الأسئلة المتعلقة بالحالة الصحية (وهي مجموعة فرعية من مجموعة الأسئلة المتعلقة بتأدية الوظائف) إلى المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية لإدراجها في الدراسة الاستقصائية الصحية الأوروبية التي تُجرى عن طريق المقابلات. 在布达佩斯倡议的协作下,向欧盟统计局提交了健康状况问题集的最后版本(功能状况详细问题集的子集),用于列入欧洲健康访谈调查。
ويشارك عُـشر سكان سلوفينيا البالغين في نشاط بدني منتظم وشديد القوة، ويشارك خمسهم في نشاط متوسط القوة؛ وعدد الرجال يفوق عدد النساء في كلتا هاتين المجموعتين. 斯洛文尼亚成年居民中,有十分之一从事固定的、强度大的体育活动,五分之一从事强度中等的活动;这两个群体中,男子人数都多于妇女(欧洲健康访问调查,2007年)。