欧洲安全宪章 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- ميثاق الأمن الأوروبي
- "欧" معنى أوربا; أوروبا; أوروبة; يُورُو
- "欧洲" معنى أوربا; أوروبا; أوروبة; أُورُبَّا; أُورُوبَّا;
- "洲" معنى قارة
- "安" معنى استرضى; هدأ
- "安全" معنى آمن; آمِن; أمن; أمْن; أَمَانَة; أَمِين; أَمْن;
- "章" معنى أداة التعريف; فَصْل
- "安第斯和平与安全宪章" معنى ميثاق الأنديز من أجل السلام والأمن
- "欧洲安全战略" معنى الاستراتيجية الأمنية الأوروبية
- "欧洲安全利益宣言" معنى البرنامج المتعلق بالمصالح الأمنية الأوروبية
- "欧洲安全委员会" معنى لجنة الأمن الأوروبي
- "欧洲安全与合作组织" معنى منظمة الأمن والتعاون في أوروبا
- "欧洲安全与防卫特性" معنى هوية الأمن والدفاع الأوروبية
- "欧洲安全和合作会议" معنى مؤتمر الأمن والتعاون في اوروبا
- "欧洲安全和防卫政策" معنى السياسة الأوروبية للأمن والدفاع؛ السياسة الأوروبية المشتركة للأمن والدفاع
- "复员军人组织欧洲安全、裁军、合作会议" معنى مؤتمر منظمات قدامى المحاربين المعني بالأمن ونزع السلاح والتعاون في أوروبا
- "欧洲安全与合作国际委员会" معنى اللجنة الدولية للأمن والتعاون في اوروبا
- "欧洲安全与合作组织成员国首脑会议" معنى اجتماع القمة للدول الأعضاء في منظمة الأمن والتعاون في أوروبا
- "欧洲安全与合作问题国际讨论会" معنى الحلقة الدراسية الدولية المعنية بمشاكل الأمن والتعاون في أوروبا
- "欧洲安全和合作会议 1994年布达佩 斯首脑会议" معنى مؤتمر قمة بودابست لعام 1994 لمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا
- "欧洲安全和合作会议外交部长理事会" معنى مجلس وزراء الخارجية لمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا
- "欧洲安全和合作会议最后文件" معنى الوثيقة الختامية لمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا الوثيقة الختامية لهلسنكي
- "欧洲安全和合作会议理事会" معنى مجلس مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا
- "欧洲安全和合作会议维也纳后续会议" معنى اجتماع فيينا لمتابعة مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا
- "欧洲安全和防卫政策法治特派团" معنى بعثة أوروبية معنية بسياسات الأمن والدفاع وسيادة القانون؛ بعثة أوروبية معنية بسياسات الأمن والدفاع
- "国家共处睦邻关系-欧洲安全和稳定的保障会议" معنى المؤتمر المعني بالتعايش وعلاقات حسن الجوار بين الدول - ضمان الأمن والاستقرار في أوروبا
أمثلة
- ميثاق الأمن الأوروبي (اسطنبول، 1999)
《欧洲安全宪章》(1999年,伊斯坦布尔) - ونحث على إحراز تقدم سريع في وضع وثيقة الميثاق.
我们期望《欧洲安全宪章》的编写工作取得迅速进展。 - ولقد تدارسنا التقدم الذي أحرز هذا العام في العمل المتعلق بوثيقة الميثاق بشأن اﻷمن اﻷوروبي.
我们评估了《欧洲安全宪章》工作今年取得的进展。 - 59- ميثاق الأمن الأوروبي. إعلان مؤتمر قمة اسطنبول.
《欧洲安全宪章》、《里斯本首脑会议宣言》、《伊斯坦布尔文件》 - لقد أدى اعتماد ميثاق الأمن الأوروبي ونجاح استكمال المفاوضات المتصلة باعتماد معاهدة بشأن القوات المسلحة التقليدية في أوروبا إلى زيادة أمن قارتنا.
《欧洲安全宪章》的通过和有关修改《欧洲常规武装部队条约》的谈判的成功完成使我们大陆变得更加安全。 - إذ تسترشد بأحكام ميثاق الأمم المتحدة ووثيقة هلسنكي الختامية وميثاق باريس من أجل أوروبا جديدة وميثاق الأمن الأوروبي المنبثق عن منظمة الأمن والتعاون في أوروبا،
奉行《联合国宪章》、《赫尔辛基最后文件》、《新欧洲巴黎宪章》和《欧洲安全与合作组织欧洲安全宪章》的规定, - ونرحب باعتماد مؤتمر قمة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا الذي عقد مؤخرا في اسطنبول لميثاق الأمن الأوروبي ونعيد، بصفتنا بلدانا مشاركة في تلك المنظمة، تأكيد الالتزامات التي جرى التعهد بها فيه.
我们欢迎最近在伊斯坦布尔欧安组织首脑会议通过的《欧洲安全宪章》;我们作为欧安组织的参与国再次申明,我们矢志履行宪章内的各项承诺。 - وسوف يتقيدون بحسن نية في هذا الإطار بالتزاماتهم بموجب القانون الدولي، بما في ذلك ميثاق الأمم المتحدة، والأحكام والمبادئ المتضمنة في وثيقة هلسنكي الختامية وفي ميثاق منظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
在这方面,他们将诚实地遵守按照国际法,包括《联合国宪章》、《赫尔辛基最后宣言》和《欧安会欧洲安全宪章》所载的规定和原则承担的义务。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2