"联合国过渡时期援助团培训信托基金" معنى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لتدريب فريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال
"欧盟" معنى الإتحاد الأوروبي الاتحاد الأوروبى الاتحاد الأوروبي المجموعة الأوروبية تصنيف:الاتحاد الأوروبي
"援助波匈经济改革方案" معنى تقديم المساعدة لبولندا وهنغاريا لإعادة تشكيل هياكل الاقتصاد
"法律改革机构援助方案" معنى برنامج تقديم المساعدة المؤسسية من أجل الإصلاح القانوني
أمثلة
بعثة الاتحاد الأوروبي لإسداء المشورة وتقديم المساعدة في مجال إصلاح القطاع الأمني 欧盟安保改革援助团
وفي الوقت نفسه، تقوم بعثة الاتحاد الأوروبي لتقديم المساعدة في مجال إصلاح القطاع الأمني بمساعدة الحكومة على اتخاذ تدابير فورية لمعالجة المسائل المالية والإدارية العاجلة في هذا الصدد. 与此同时，欧洲联盟安保部门改革援助团（欧盟安保改革援助团）正在协助政府立即采取措施，解决这方面存在的紧迫财政和行政问题。
واجتمعت بعثة التقييم أيضا مع ممثلين للسلك الدبلوماسي في كينشاسا؛ وممثلين لبعثة الاتحاد الأوروبي للمساعدة في إصلاح القطاع الأمني وبعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي والمفوضية الأوروبية؛ وفريق الأمم المتحدة القطري؛ ولجنة الصليب الأحمر الدولية، والمنظمات غير الحكومية الدولية العاملة في المجال الإنساني. 评估团还会晤了驻金沙萨的外交使团代表，欧洲联盟安保部门改革援助团（欧盟安保改革援助团）、欧洲联盟警察特派团和欧洲联盟委员会代表；联合国国家工作队代表；红十字国际委员会代表；国际人道主义非政府组织代表。
وتوفر بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية الدعم الأمني كما تساعد في إجلاء الموظفين الدوليين ببعثة الاتحاد الأوروبي لإصلاح القطاع الأمني في كينشاسا خلال الطوارئ أو الأزمات في مناطق تحددها البعثة بموجب مذكرة تفاهم بينها وبين بعثة الاتحاد الأوروبي للمساعدة في إصلاح قطاع الأمن. 根据联刚特派团与欧盟安保改革援助团签署的谅解备忘录，联刚特派团将在联刚特派团指定地区出现紧急情况或危机时提供安全支持，并协助驻金沙萨的欧洲联盟安保部门改革援助团(欧盟安保改革援助团)国际工作人员后撤。
وتوفر بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية الدعم الأمني كما تساعد في إجلاء الموظفين الدوليين ببعثة الاتحاد الأوروبي لإصلاح القطاع الأمني في كينشاسا خلال الطوارئ أو الأزمات في مناطق تحددها البعثة بموجب مذكرة تفاهم بينها وبين بعثة الاتحاد الأوروبي للمساعدة في إصلاح قطاع الأمن. 根据联刚特派团与欧盟安保改革援助团签署的谅解备忘录，联刚特派团将在联刚特派团指定地区出现紧急情况或危机时提供安全支持，并协助驻金沙萨的欧洲联盟安保部门改革援助团(欧盟安保改革援助团)国际工作人员后撤。
وبالإضافة إلى ذلك، تقدم عمليات حفظ السلام بصورة متزايدة الدعم اللوجستي إلى جهات فاعلة أخرى (مثل دعم بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية لبعثة الاتحاد الأوروبي ولإسداء المشورة وتقديم المساعدة في مجال إصلاح القطاع الأمني في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وبعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي في كينشاسا، وقوة الاتحاد الأوروبي لحفظ السلام في جمهورية الكونغو الديمقراطية، ودعم بعثة الأمم المتحدة في السودان للبعثة الأفريقية في السودان)، بل تقدم أيضا الدعم الأمني (للخلية المشتركة للاستخبارات). 此外，维持和平行动日益向其他行为人（例如联刚特派团向欧盟安保改革援助团,驻金沙萨欧盟驻金警察特派团和欧盟部队、中非民盟和联苏特派团向非盟驻苏特派团提供），甚至是安保支助（情报联合小组）。
وبالإضافة إلى ذلك، تقدم عمليات حفظ السلام بصورة متزايدة الدعم اللوجستي إلى جهات فاعلة أخرى (مثل دعم بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية لبعثة الاتحاد الأوروبي ولإسداء المشورة وتقديم المساعدة في مجال إصلاح القطاع الأمني في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وبعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي في كينشاسا، وقوة الاتحاد الأوروبي لحفظ السلام في جمهورية الكونغو الديمقراطية، ودعم بعثة الأمم المتحدة في السودان للبعثة الأفريقية في السودان)، بل تقدم أيضا الدعم الأمني (للخلية المشتركة للاستخبارات). 此外，维持和平行动日益向其他行为人（例如联刚特派团向欧盟安保改革援助团,驻金沙萨欧盟驻金警察特派团和欧盟部队、中非民盟和联苏特派团向非盟驻苏特派团提供），甚至是安保支助（情报联合小组）。
جوال إصدار