مدونة سلوك الاتحاد الأوروبي بشأن صادرات الأسلحة 欧洲联盟武器出口行为守则
قائمة مدونة قواعد السلوك للاتحاد الأوروبي بشأن تصدير الأسلحة 《欧盟关于武器出口行为守则》清单
الاشتراطات المنصوص عليها في مدونة قواعد الاتحاد الأوروبي فيما يتعلق بصادرات الأسلحة؛ 欧洲联盟《武器出口行为守则》的要求;
القائمة المشتركة للمعدات العسكرية المشمولة في مدونة قواعد السلوك للاتحاد الأوروبي بشأن تصدير الأسلحة 《欧盟武器出口行为守则》所涵盖军事装备统一清单
برنامج اﻻتحاد اﻷوروبي لمنع ومكافحة اﻻتجار غير المشروع باﻷسلحة التقليدية ومدونة قواعد السلوك بشأن صادرات اﻷسلحة B. 欧洲联盟打击和防止非法贩运常规武器方案和武器出口行为守则
وقد أدمجت مدونة قواعد السلوك المتعلقة بتصدير الأسلحة الصادرة عن الاتحاد الأوروبي في التشريعات الفنلندية بوصفها مرفقا لتلك المبادئ التوجيهية. 《欧盟武器出口行为守则》作为准则的附件并入芬兰法规。
وثمة مثل هام آخر هو مدونة قواعد السلوك للاتحاد الأوروبي المتعلقة بصادرات الأسلحة المعتمدة في عام 1998. 另一个重要例子是1998年通过的《欧洲联盟武器出口行为守则》。
35- وفي النهاية، سنّ الاتحاد الأوروبي في عام 1998 مدونة قواعد السلوك بشأن صادرات الأسلحة. 最后,欧洲联盟理事会于1998年颁布了《欧洲联盟武器出口行为守则》。
ويمكن أن تقوم هذه المعايير على معايير الرفض المحددة في مدونة قواعد السلوك للاتحاد الأوروبي المتعلقة بصادرات الأسلحة. 这些标准可以用《欧洲联盟武器出口行为守则》所定的拒绝标准为基础。
وتراعي النمسا عند إصدار رخص التصدير مدونة قواعد السلوك الأوروبية المتعلقة بصادرات الأسلحة وكذلك المبادئ والتوجيهات الوطنية. 奥地利根据《欧洲武器出口行为守则》以及本国的原则和方针发放出口许可证。