简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

每日口粮费用 معنى

يبدو
"每日口粮费用" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تكلفة حصص الإعاشة
  • تكلفة سلة أغذية حصص الإعاشة اليومية
أمثلة
  • وفي مسألة ذات صلة، ينبغي للإدارة أن ترصد بدقة تكاليف حصص الإعاشة للشخص الواحد واليوم الواحد، وهي تختلف من بعثة إلى أخرى.
    与此相关的是,行政当局应严密监测每个特派团各不相同的每人和每日口粮费用
  • وتستند تكاليف حصص الإعاشة إلى بدل قدره 25 دولار للفرد في اليوم مقابل الغذاء وبدل قدره 5 دولارات للفرد في اليوم لشراء قنينات المياه.
    每日口粮费用:食品按每人每天25美元计算,瓶装水按每人每天5美元计算。
  • وقد حسبت تكاليف النشر على أساس متوسط لتكلفة الرحلة في اتجاه واحد قدره 000 1 دولار للشخص الواحد، وتكاليف الجرايات على أساس 8.89 دولارات لطعام الشخص الواحد في اليوم.
    部署费用按每人平均单程费用1 000美元计算,每日口粮费用按每人每天8.89美元计算。
  • وبالإضافة إلى ذلك لم تعد الاحتياجات من حصص الإعاشة اليومية تشمل اعتمادات للمياه المعبأة حيـــث تـــم تركيـــب نظم لتنقية الميــــاه لتزويد البعثة بمياه صالحة للشرب.
    此外,每日口粮费用所需经费不包括瓶装水的经费,因为已经安装了净水系统为特派团供应清洁的饮用水。
  • وبالإضافة إلى ذلك، فإن الاحتياجات من حصص الإعاشة اليومية لا تشتمل على اعتمادات للمياه المعبأة نظرا لأن البعثة اختارت استخدام نظم تنقية المياه في تزويد البعثة بمياه الشرب النظيفة.
    此外,每日口粮费用所需经费不包括瓶装水的经费,因为特派团选择利用净水系统为特派团供应清洁的饮用水。
  • ' 3` إعادة التفاوض على العقود المتعلقة بحصص الإعاشة الجاهزة، بالاستفادة من معايير أداء أوضح تكفل الامتثال للمعايير المتعلقة بالجودة والسلامة والتسليم، وهو ما يقلص بقدر كبير تكاليف حصص الإعاشة اليومية؛
    ㈢ 得益于更明确的业绩标准,即确保其符合质量、安全和交付基准,重新谈判统包口粮合同大大降低了每日口粮费用
  • (ب) إعادة التفاوض على العقود الإنجازية المتعلقة بحصص الإعاشة للاستفادة من وجود معايير أداء أوضح تكفل الامتثال للمعايير المتعلقة بالنوعية والسلامة والتسليم، وتخفض إلى حد كبير تكاليف حصص الإعاشة اليومية؛
    (b) 重新谈判统包口粮合同以获益于更明确的业绩标准,即确保其符合质量、安全和交付基准,并大大降低每日口粮费用