لقد اعترفت كولومبيا بمشكلتها الداخلية، مشكلة إرهاب المخدرات. 哥伦比亚已承认本国国内存在毒品恐怖主义问题。
إذ إن التهديد الذي تمثله الجماعات التي تمارس الإرهاب المرتبط بالمخدرات انطلاقا من الأراضي الأفغانية لا يزال على حاله. 来自阿富汗领土的毒品恐怖主义威胁依然存在。
ونقدر جهود الولايات المتحدة وانخراطها في العمل معنا لتحقيق التقدم في تفكيك شبكات إرهاب المخدرات. 我们赞扬美国与我们一道，力求在粉碎毒品恐怖主义方面取得进展。
ومن جهة أخرى، فإن حركة طالبان هي التي تستعمل المخدرات كمصدر لتمويل الإرهاب، مجسدة بذلك ظاهرة ارتباط الإرهاب بالمخدرات. 另一方面，是塔利班将毒品作为恐怖主义的筹资来源，表明了毒品恐怖主义现象的存在。
ولا يمكننا أن نقضي على التهديد الذي يمثله عرض وإنتاج المخدرات غير المشروعة بدون بحث الروابط الهدامة بين الإرهاب المتصل بالمخدرات والاتجار بالأسلحة وغسل الأموال. 如果不能同时处理毒品供应和生产与毒品恐怖主义、军火贸易以及洗钱之间的破坏性联系，我们就无法成功根除这一问题带来的威胁。
إنني أكرر التأكيد على التزام الهند الثابت بالتعاون الوثيق مع المجتمع الدولي للقضاء على مشكلة المخدرات العالمية والمشاكل المصاحبة لها، بما في ذلك الإرهاب المتصل بالمخدرات وتمويل الإرهاب من المخدرات. 我重申，印度毫不动摇地致力于同国际社会进行密切合作，共同来消除世界的毒品以及包括毒品恐怖主义和用毒品为恐怖主义筹资在内的相关问题。
وهذا سيضمن إنشاء نظم تدقيق وضوابط داخلية لمكافحة التهديدات الخارجية من الإرهاب المتعلق بالمخدرات والمجرمين الدوليين والإقليميين والمحليين الذين أُبعدوا بعد إدانتهم وتغريمهم وإعادتهم إلى سانت لوسيا والتأشير على جوازات سفرهم عند مركز الدخول إلى البلد. 这将确保建立审计制度和内部管制措施，以便打击外来的毒品恐怖主义威胁以及在被判定有罪和罚款后被驱逐出境又持入境港口核准的护照返回圣卢西亚的国际、区域以及当地的犯罪分子。
جوال إصدار