渔捞配额 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- حصة صيد الأسماك؛ حصة الصيد
- "渔" معنى صياد; صيّاد سمك; صَادَ; يَصِيدُ
- "配" معنى استحق
- "配额" معنى إقتصد في; حصص; حِصّة; زود المؤن; زود بجراية; قسط;
- "额" معنى جبهة; جبِين; جبْهة; جَبْهَة; حاجِب; مَبْلَغ
- "配额" معنى إقتصد في حصص حِصّة زود المؤن زود بجراية قسط وَزَّعَ بِالحِصَّة
- "渔捞能力" معنى الطاقة الإنتاجية السمكية؛ قدرات الصيد
- "日志配额" معنى الحصة النسبية لليومية
- "渔获量配额" معنى حصة صيد الأسماك؛ حصة الصيد
- "进口配额" معنى حصص الاستيراد
- "总允许渔捞努力量" معنى جهد صيد الأسماك الكلي المسموح به
- "可转让的配额" معنى حقوق مخصصة قابلة للنقل
- "国际配额协会" معنى مؤسسة كوتا الدولية
- "个别可转让配额" معنى الحصص الفردية القابلة للتحويل
- "可再生能源配额制" معنى معيار حافظة الطاقة المتجددة
- "可转让发展配额" معنى حصة التطوير القابلة للتحويل
- "以零关税、免配额方式进入市场" معنى وصول جميع المنتجات إلى الأسواق من دون رسوم جمركية أو حصص مفروضة
- "茶叶出口国配额分配和最低出口标准问题会议" معنى اجتماع البلدان المصدرة للشاي بشأن توزيع الحصص والحدود الدنيا لمعايير التصدير
- "渔夫" معنى صياد صيّاد سمك صَيَّاد
- "渔村" معنى تصنيف:قرى صيد
- "渔场养护联合声明" معنى البيان المشترك بشأن حفظ الأسماك
- "渔民" معنى صياد صياد سمك صيادو أسماك صيّاد سمك صَيَّاد
- "渔场" معنى حقول صيد الأسماك منطقة صيد الأسماك
- "渔民体格检查公约" معنى اتفاقية بشأن الفحص الطبي لصيادي الأسماك
- "渔区" معنى مناطق صيد الأسماك
- "渔民准予就业最低年龄公约" معنى اتفاقية بشأن الحد الأدنى لسن استخدام صيادي الأسماك
أمثلة
- نتيجة لذلك، فإن حوالي 40 في المائة من حصص الصيد في نيوزيلندا يملكها الماوري.
其结果是,新西兰的渔捞配额中有将近40%为毛利人所拥有。 - ويضيفون أن عددا كبيرا من الصيادين الحرفيين التقليديين وصيادي الكفاف لم يُمنحوا أي حصص، وبالتالي فقد فقدوا ما كانوا يحصلون عليه من موارد سمكية تقليدية.
渔业组织认为,大批传统的个体渔民和自给渔民没有得到渔捞配额,因此丧失了传统的渔业资源。 - ولا ينبغي للوضع الراهن لحصص الصيد أن يهدد الجهود التي تبذلها البلدان النامية للمشاركة في أنشطة صيد الأسماك المستدام، بما في ذلك من خلال ترميم أساطيل صيدها.
渔捞配额的现况不应危及发展中国家旨在从事可持续渔业活动,包括通过更新其捕鱼船队从事此种活动的努力。 - فالشبكة تقول في تقاريرها إنه بموجب القوانين الجديدة بشأن الحصول على الموارد السمكية، لم يمنح أفراد المجتمع المحلي في أليوت Aleut بحزيرة بيرنغ حصصا سمكية تكفي للمحافظة على الأمن الغذائي لمجتمعات الصيد التقليدية(34).
FIAN报告,按照最新颁布的渔业资源条例,白令岛阿留特社区得到的渔捞配额,不足以维持这个传统渔业社区的食物安全。