وبيَّنت هذه الدراسة الاستقصائية ارتياح الأعضاء لأداء مركز الغاز وبرنامج عمله. 此次调查显示，成员们对煤气中心的业务和工作方案是满意的。
ويشجع برنامج عمل مركز الغاز التابع للجنة الاقتصادية لأوروبا أيضا على تنفيذ سياسات وممارسات تقوم على أسس سوقية في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية. 欧洲经委会煤气中心的工作计划在推动转型期经济体市场政策和惯例的实施。
أجرت الشركات الأعضاء المساهمة في الصندوق الاستئماني لمركز الغاز، بمساعدة من أمانة اللجنة، ومن أجل تعزيز برنامج عمل مركز الغاز، تقييما تطلعيا للأهداف وأساليب العمل والجدول البياني للرسوم وبرنامج العمل. 在秘书处的协助下，向煤气中心信托基金供资的成员公司对目标、工作方法、收费计划和工作方案作了前瞻性评估，以加强煤气中心的工作方案。
أجرت الشركات الأعضاء المساهمة في الصندوق الاستئماني لمركز الغاز، بمساعدة من أمانة اللجنة، ومن أجل تعزيز برنامج عمل مركز الغاز، تقييما تطلعيا للأهداف وأساليب العمل والجدول البياني للرسوم وبرنامج العمل. 在秘书处的协助下，向煤气中心信托基金供资的成员公司对目标、工作方法、收费计划和工作方案作了前瞻性评估，以加强煤气中心的工作方案。
وتألف التقييم من استبيان أعدته الأمانة وقام باستيفائه أعضاء المجلس التنفيذي لمركز الغاز (25 عضوا) ثم ناقشه مكتب المجلس التنفيذي وناقشه بعد ذلك أعضاء المجلس أنفسهم. 评估方式包括由秘书处编写的、煤气中心执行委员会成员（25名成员）填写的问题单组成，并经过执行委员会主席团讨论，接着，执行委员会委员们自身也进行了讨论。
)ط( تعزيز البرامج المحددة للمساعدة التقنية للبلدان التي تمر بمرحلة انتقال، مثل تحقيق الكفاءة في استخدام الطاقة، ٢٠٠٠، ومركز الغاز لتعزيز وتطوير صناعات الغاز ذات اﻷساس السوقي في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية؛ والبرنامج التنفيذي للفحم النظيف. (i) 加强为转型期国家而制订的特定技术援助方案,例如2000年能源效率、促进和发展转型期经济体立足市场煤气业的煤气中心以及清洁煤执行方案。
جوال إصدار