简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

犹太定居点 معنى

يبدو
"犹太定居点" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • المستوطنة الإسرائيلية
  • المستوطنة اليهودية
أمثلة
  • 32- إن المستوطنات اليهودية في الضفة الغربية غير شرعية.
    西岸的犹太定居点是非法的。
  • وحتى في المدينة القديمة، يجري التوسع في المستوطنات اليهودية.
    即便在老城,犹太定居点也在扩建。
  • ويُزمع التوسع في المستوطنات اليهودية في القدس الشرقية.
    30.东耶路撒冷的犹太定居点将要扩建。
  • وجرى شق طرق بين هذه المواقع والمستوطنات اليهودية الموجودة من قبل.
    然后在前哨和老旧的犹太定居点之间修建公路。
  • ويزيد من تفاقم الحالة بشكل خطير نمو المستوطنات اليهودية على أراض مصادرة.
    在没收的土地上扩大犹太定居点则严重地加重了这种状况。
  • 8- ويجري التركيز في هذا التقرير على المستوطنات اليهودية في الضفة الغربية وغزة.
    在西岸和加沙地区的犹太定居点问题是本报告的重要内容。
  • ويـُـمثـل تصريف مياه المجاري مــن المستوطنات اليهودية في الأراضي الفلسطينية مشكلة خطيرة.
    犹太定居点向巴勒斯坦土地排放污水的做法是一个严重问题。
  • وقالت المعلمة المسؤولة إن المستوطنات بدأن في زجرهن عند مرورهن بالقرب من المستوطنة اليهودية.
    校长说,当他们经过犹太定居点时,有些女定居者开始对她们喊叫。
  • إن سياسة بناء الجدار جزء مكمل للسياسة التوسعية المتمثلة في بناء المستوطنات اليهودية غير الشرعية في الأرض المحتلة.
    建造隔离墙的政策是对在被占领土扩大非法犹太定居点政策的补充。
  • وبالمثل، تتوسع المستوطنات اليهودية غير الشرعية بالتوازن مع استكمال الجدار الذي يؤبد العنصرية.
    同样,非法犹太定居点正随着这堵将种族主义永久化的隔离墙的完成而平行扩张。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5