واضطلعت وزارة العدل بالمسؤولية التنفيذية فيما يتعلق بتعيين المدعين العامين. 独立司法和检察委员会负责在科索沃全面审查司法和检察候选人。
وفي كل حالة، يكون أحد العضوين على الأقل قاضيا قيمته اللجنة. 每一情形下，两名成员中至少一人应为经独立司法和检察委员会审核的法官。
ويقترح المجلس تعيين القضاة والمدعين العامين، وهو يقوم بذلك حاليا بتوصية من اللجنة المستقلة المعنية بالقضاء والادعاء. 科索沃司法理事会就法官和检察官的任命提出人选，目前是根据独立司法和检察委员会的建议进行推举。
وستكمل لجنة القضاء والادعاء المستقلة استجوابات المرحلة الأولى لمرشحي القضاء والادعاء، وستوصي بعد ذلك بتعيينات القضاة والمدعين العامين في المحكمة العليا. 独立司法和检察委员会将完成司法和检察职位候选人第一阶段面试，随后就最高法院法官和检察官任命提出建议。
ويعمل القاضيان الاثنان المتبقيان والمدعي العام المتبقي، من بين الكوسوفويين الأعضاء في اللجنة، في المجلس القضائي لكوسوفو لسنة إضافية واحدة بعد الانتهاء الطبيعي لفترات عملهم السارية، ويستعاض عنهم في ذلك الحين عن طريق الإجراء نفسه الذي اتبع في حالة زميليهما السابقين في اللجنة. 从独立司法和检察委员会五名科索沃成员中产生的另外两(2)名法官和一(1)名检察官，应在其现有任期自然届满后，在科索沃司法委员会再任职一年；届时按照与其前独立司法和检察委员会同事一样的程序安排接替人选。
ويعمل القاضيان الاثنان المتبقيان والمدعي العام المتبقي، من بين الكوسوفويين الأعضاء في اللجنة، في المجلس القضائي لكوسوفو لسنة إضافية واحدة بعد الانتهاء الطبيعي لفترات عملهم السارية، ويستعاض عنهم في ذلك الحين عن طريق الإجراء نفسه الذي اتبع في حالة زميليهما السابقين في اللجنة. 从独立司法和检察委员会五名科索沃成员中产生的另外两(2)名法官和一(1)名检察官，应在其现有任期自然届满后，在科索沃司法委员会再任职一年；届时按照与其前独立司法和检察委员会同事一样的程序安排接替人选。
جوال إصدار