وجرى النظر في مسألة تمويل التنمية المستدامة بيئيا في المنطقة. 审查了本区域环境上可持续的发展的筹资问题。
وضع الصكوك الإقليمية والدولية التي تشجع التنمية البيئية المستدامة وتفيد الفقراء 促进环境上可持续的发展以造福穷人的区域和全球工具
النهوض بالتنمية المستدامة بيئيا وتعزيز الآليات المؤسسية للحماية البيئية على الصعيدين الوطني والإقليمي. 促进环境上可持续的发展,在国家和区域两级加保护环境的体制性机制。
وهذا أمر بالغ الأهمية لتكملة الجهود الوطنية للدول الجزرية الصغيرة النامية في مجال تشجيع التنمية المستدامة بيئيا. 这对补充小岛屿发展中国家促进环境上可持续的发展的国家努力至关重要。
(و) كفالة استدامة تنمية مونتسيرات من الناحية البيئية واشتمالها على استراتيجيات مناسبة للتخفيف من حدة الكوارث. (f) 确保蒙特塞拉特的发展是环境上可持续的发展,并包含适当的减灾战略;
ويعمل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الآن في قضايا التنمية المستدامة بيئيا في كل الأقطار المشمولة بالبرنامج تقريبا. 开发计划署现在正在几乎所有方案国家当中就环境上可持续的发展问题开展工作。
الحد من الآثار البيئية من خلال زيادة استخدام الطاقة النظيفة واعتماد عمليات وتكنولوجيات نظيفة ومستدامة بيئيا. 通过增加使用清洁能源并采用清洁的和环境上可持续的发展进程及技术,减少对环境的影响。
وأقرّ الإعلان الوزاري لعام 2012 الصادر عن المجلس الاقتصادي والاجتماعي بضرورة مواصلة تعميم مراعاة التنمية المستدامة بيئيا على جميع المستويات. 2012年经济及社会理事会部长级宣言确认,需要在各级进一步将环境上可持续的发展纳入主流。
بوسعنا أن نستخدم مصطلحات مختلفة مثل البيئة من أجل التنمية أو التنمية المستدامة أو التنمية المستدامة بيئياً. 我们能够使用不同的术语来表达我们的意念,诸如以环境促发展、或可持续发展、或在环境上可持续的发展。