不可持续的生产 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- إنتاج غير مستدام
- "不" معنى لا; لم; لَا; لَم; لَن; لَيْسَ; ما; مَا
- "可" معنى استحسن; بالتأكيد; بدون شك; بدون نقاش; قَادِر
- "可持续的" معنى مستدام
- "持" معنى أبقى; أطاق; أعطى; أمسك; أنتج; إِحْتفظ; إِسْتبْقى;
- "持续" معنى أجل; أحدث; أخذ سبيله للإ نجاز; أدار; أصدر من;
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "生" معنى بؤبؤ; حدقة; ولد; وَلَدَ
- "生产" معنى "الولادة; أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى الى;
- "产" معنى ولد; وَلَدَ
- "不可持续的发展" معنى تنمية غير مستدامة
- "不可持续的消费形态" معنى انماط استهلاك غير مستدامة
- "可持续的债务" معنى ديون يمكن تحملها
- "环境上可持续的发展" معنى تنمية مستدامة بيئياً
- "环境上可持续的发展小组" معنى الفريق المعني بالتنمية المستدامة بيئياً
- "环境上可持续的发展方案" معنى البرنامج المتعلق بالتنمية المستدامة بيئياً جدول أعمال القرن 21 لجامعة الأمم المتحدة
- "环境上可持续的工业发展" معنى التنمية الصناعية المستدامة بيئياً
- "生态上可持续的森林管理" معنى إدارة غابات مستدامة؛ إدارة غابات مستدامة إيكولوجياً
- "可持续消费和生产" معنى الاستهلاك والإنتاج المستدامان
- "可持续消费和可持续生产十年方案框架" معنى الإطار العشري للبرامج المعنية بأنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة
- "太平洋可持续的人的发展倡议" معنى مبادرة المحيط الهادئ بشأن التنمية البشرية المستدامة
- "无害环境而又可持续的做法" معنى ممارسات سليمة ومستدامة بيئيا
- "环境上可持续的工业发展会议" معنى المؤتمر المعني بالتنمية الصناعية المستدامة إيكولوجياً
- "不能持续的" معنى غير قابل للاستدامة
- "持续的时间" معنى أمد مُدّة
- "可持续作物生产集约化" معنى التكثيف المستدام للإنتاج المحصولي
أمثلة
- (ب) تغيير أنماط الاستهلاك والإنتاج غير المستدامة
(b) 改变不可持续的生产和消费 - التصدي لأنماط الإنتاج والاستهلاك غير المستدامة
D. 应对不可持续的生产和消费模式 - وأشار مشاركون آخرون إلى ضرورة تغيير أنماط الإنتاج والاستهلاك غير المستدامة.
另一些人指出,不可持续的生产和消费形式必须改变。 - (ج) ممارسات الإنتاج والاستهلاك غير المستدامة في قطاعي الصناعة والنقل؛
(c) 工业与交通部门存在的不可持续的生产与消费做法; - ويعين التقريرأنماط الإنتاج والاستهلاك باعتبارها سبباً رئيسياً لتدهور البيئة.
该报告认为不可持续的生产和消费方式是造成环境退化的一个重要原因。 - وقد أدت أنماط الإنتاج والاستهلاك غير المستدامة إلى تسارع تغير المناخ وتدمير النظم الإيكولوجية.
不可持续的生产和消费模式加剧了气候变化和对生态系统的破坏。 - ويؤدي عدم المساواة إلى تفاقم المشاكل البيئية الناجمة عن تكريس أنماط الإنتاج والاستهلاك غير المستدامة.
不平等催生了不可持续的生产和消费形态,从而加剧了环境问题。 - فعمليات اﻻنتاج واﻻستهﻻك غير المستدامة وليس التجارة هي المسؤولة عموماً عن تدهور البيئة)١(.
一般而言,环境退化的根源不在于贸易,而是不可持续的生产和消费过程。 - ويشكل تزايد السكان، اقترانا بنموذجي الإنتاج والاستهلاك غير المستدامين، تهديداً لجهود القضاء على الفقر.
人口增长再加上不可持续的生产和消费模式,在威胁着消除贫困的努力。 - ودعا البلدان المتقدمة إلى إظهار رغبتها في تغيير أنماطها الحالية غير المستدامة سواء في الإنتاج أو الاستهلاك.
发达国家应当表现它们改变当前不可持续的生产和消费模式的意愿。