生身父母 معنى

• والد بيولوجي

• "生" معنى    بؤبؤ; حدقة; ولد; وَلَدَ
• "身" معنى    بدن; جسم
• "父" معنى    أب; أبّ; أَب; أَبٌ ج آبَاءٌ; اب; مَوْلُود لَهُ;
• "父母" معنى    والدين; وَالِدَيْن
• "母" معنى    أم; أُمّ; انثى; صَمُولَة; والدة; وَالِدَة
• "父母" معنى    والدين  وَالِدَيْن
• "教父母" معنى    العراب (معمودية)
• "父母的" معنى    أبوِيّا
• "祖父母" معنى    جد  جَدَّة  جَدّ
• "全球父母节" معنى    اليوم العالمي للوالدين
• "养父母计划" معنى    المشروع الدولي لكفالة الأطفال
• "父母亲的" معنى    أبوِيّ
• "父母的权利" معنى    حقوق الوالدية  حقوق الوالدين
• "直升机父母" معنى    أبوة مفرطة
• "祖父母节" معنى    يوم الأجداد الوطني
• "亲爱的父母邦" معنى    ميلا رودينو
• "父母管理训练" معنى    تدريب الوالدين على إدارة السلوك
• "父母责任模式" معنى    حضانة مشتركة
• "为人父母的技巧" معنى    مهارات الأبوة والأمومة  مهارات الوالدية
• "国际父母教育联合会" معنى    الاتحاد الدولي لتعليم الوالدين
• "教导为人父母之道的教育" معنى    تثقيف الوالدين  تعليم الوالدين
• "关于在父母责任和保护儿童措施方面的管辖权、适用法律、承认、执行和合作的公约" معنى    الاتفاقية المتعلقة بالاختصاص والقانون الساري والاعتراف والإنفاذ والتعاون في مجال المسؤولية الأبوية وتدابير حماية الأطفال
• "生计农作" معنى    زراعة كفافية  زراعة للاستهلاك المعيشي  ”الزراعة من أجل الغذاء“
• "生计" معنى    اسباب المعيشة  الرزق  رزق
• "生辰" معنى    عيد ميلاد  عِيدُ مِيلَادٍ
• "生蛋拌饭" معنى    تاماغو كاكي غوهان

• حيث ينص على أن التبني يتطلب موافقة الوالدين الطبيعيين.
  收养须征得生身父母的同意。
• لقد ولدنا لوالدين مُختلفين، لكن ترعرعنّا بنفس الوالدين.
  不同的生身父母 但同样的爸妈养大的
• ويقدم الوالد البيولوجي إقرارا إلى محامٍ بعرض الطفل للتبني.
  生身父母向律师声明，他们愿意将孩子交给他人收养。
• وعادة ما يمثل المحامي هو نفسه كلا من الوالدين البيولوجيين والوالدين بالتبني.
  同一名律师往往既代表生身父母又代表收养父母。
• وتبدأ العمليتان إما عن طريق الوالد البيولوجي أو الشخص طالب التبني.
  这两种程序都是由生身父母或由要求收养的人启动的。
• ولا تنطبق هذه الشروط عندما يكون أحد الزوجين الوالد الطبيعي للطفل.
  如果配偶之一方是子女的生身父母，这些条件不适用。
• وفي عام 1984، افتتحت البحرين مركزا للأطفال مجهولي النسب.
  1984年，巴林设立了一个中心，专门接收生身父母不明的儿童。
• (ب) ضمان حق الطفل الذي يتم تبنيه في أن يتمكن في سن مناسبة من معرفة هوية والديه الطبيعيين؛
  确保被收养儿童到适当年龄时悉知其生身父母的身份；
• واللجنة تشعر بالقلق لأن الأطفال المتبنين ليس لهم الحق في معرفة هوية آبائهم الطبيعيين.
  令委员会关注的是，被收养的儿童无权尽可能知道其生身父母的身份。
• وتقدم هذه المؤسسات طائفة متنوعة من أشكال التوجيه والمساعدة التربوية إلى الوالدين الطبيعيين أو اﻷشخاص المرشحين للقيام بدورهما.
  这些机构向生身父母或将成为代父母的人提供各种指导和教育援助。