申根信息系统 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- نظام شنغن للمعلومات
- "申" معنى شرح; شَانْغْخَاي; شَانْغْهَاي
- "申根" معنى تصنيف:شينجن (لوكسمبورغ); شِينْجَن; شِينْغَن
- "根" معنى أساس; أصْل; إِنْطِلاق; بدْء; بِداية; جدْر; جذر;
- "信" معنى خِطاب; رسالة; رِسالَة خَطِيَّة; رِسَالَة; كِتاب
- "信息" معنى أخبار; إعلام; خبر; رِسالة; رِسَالَة; معلومات;
- "信息系统" معنى تصنيف:أنظمة معلومات; نظم المعلومات
- "系" معنى سلالة; نِظام
- "系统" معنى برْنامج; تصنيف:أنظمة; جِهَاز; خُطَّة; نظام; نظام
- "统" معنى اتحد; يرتكب
- "信息系统" معنى تصنيف:أنظمة معلومات نظم المعلومات
- "信息系统司" معنى شعبة نظم المعلومات
- "信息系统处" معنى دائرة نظم المعلومات مكتب نظم المعلومات
- "信息系统科" معنى قسم نظم المعلومات
- "信息系统股" معنى وحدة نظام المعلومات وحدة نظم المعلومات
- "信息系统安全" معنى أمن نظام المعلومات
- "信息系统干事" معنى موظف نظم المعلومات
- "信息系统项目" معنى مشروع نظم المعلومات
- "卫生信息系统" معنى نظام معلومات الصحة
- "危险信息系统" معنى نظام المعلومات المتعلقة بالمخاطر
- "发展信息系统" معنى نظام المعلومات الإنمائية
- "国家信息系统" معنى النظم الوطنية للمعلومات؛ نظم المعلومات الوطنية
- "土地信息系统" معنى نظام معلومات الأراضي
- "地名信息系统" معنى نظام معلومات الأسماء الجغرافية
- "地理信息系统" معنى تصنيف:نظم المعلومات الجغرافية نظام المعلومات الجغرافية نظم المعلومات الجغرافية
- "妇女信息系统" معنى شبكة المعلومات المتعلقة بالمرأة
أمثلة
- التطورات في تطبيق نظام شنـغـن للمعلومات على الصعيد الوطني
建立申根信息系统的发展变化 - (ط) إذا كان مسجلا في نظام معلومات شنغن لغرض منعه من الدخول؛
(l) 在申根信息系统被登记应拒绝入境的; - تعد بولندا العدة لإدماج قاعدة بياناتها عن الأجانب في شبكة معلومات شينغين.
波兰正准备将外国人数据库纳入申根信息系统。 - ويحوي نظام شنغن للمعلومات بيانات ترد من البلدان الأطراف في اتفاق شنغن.
申根信息系统收有来自申根协定缔约国的数据。 - ويتضمن نظام شنغن للمعلومات عملية آلية للتشاور تضم قوائم بالأفراد والمواد.
申根信息系统包括自动查询个人和对象清单的程序。 - بلجيكا جزء من منطقة شنغن وتشارك بالتالي في نظام معلومات شنغن.
比利时属于申根区,一直是申根信息系统的参与国。 - وتتيح شبكة معلومات شينغين الإلكترونية التبادل السريع للمعلومات بين دول شينغين.
电子的申根信息系统让申根国家间可以迅速交换信息。 - وتُطلب المعلومات من هذا النظام عندما يقدم طلب للحصول على تأشيرة.
无论何时,如果有人提交签证申请,都将从申根信息系统索取信息。 - ويحظر دخول الأجانب الذين يحددهم نظام شنغن للمعلومات لغرض عدم السماح بالدخول إلى الأراضي البرتغالية.
禁止申根信息系统指明不予入境的外国人进入葡萄牙领土。 - يجري تسجيل التقارير عن وثائق السفر المفقودة والمسروقة في نظام معلومات شنغن.
关于遗失或被窃个人和旅行证件的报告都登记在申根信息系统内。