"数码时代转型期经济体电子商务论坛" معنى منتدى بشأن التجارة الإلكترونية للاقتصادات المارة بمرحلة انتقالية في العصر الرقمي
أمثلة
وأنشئ موقع على شبكة الإنترنت لإدارة البريد، وهو يعمل بصورة طيبة. 邮政管理处的电子商务网站已经设立，运作良好。
وقامت الإدارة أيضا بزيادة عدد اللغات التي تصدر بها منشوراتها الرئيسية المعروضة على موقعها للتجارة الإلكترونية، وكذلك عن طريق الموزعين المحليين. 新闻部还增加了通过该部电子商务网站和当地发行商出售的主要出版物各语种版本的数量。
ب إ 3-4 وأبلغت اللجنة بأن موقعا شبكيا جديدا للتجارة الإلكترونية من أجل بيع الطوابع يشهد المراحل النهائية لتجريبه وسوف يبدأ العمل عما قريب. IS3.4. 委员会获悉，一个销售邮票的新电子商务网站正在进行最后测试阶段，不久就可以上网。
وتتصل الزيادة بالموارد اللازمة للنهوض بنظام تجهيز أوامر البيع ومرافق التصميم البياني الخاصة بهذا النظام، وتغطية رسوم تراخيص البرامجيات اللازمة لموقع التجارة الإلكترونية. 增加的经费用于销售订货处理系统及其制图设施的升级，并用于支付电子商务网站的软件使用许可证费用。
ب إ 3-34 ومن المقرر إدخال مزيد من التحسينات على موقع منشورات الأمم المتحدة للتجارة الإلكترونية، وعلى نظام توزيع الأصول الرقمية ونظام المجموعة الإلكترونية لدى الأمم المتحدة. IS3.34 计划进一步改进联合国出版物电子商务网站、数字资产分配系统和联合国电子文献集。
اخر رجل وضعتى ثقتك فيه سرق نصف مجوهراتك وباعها على الرصيف 他跟你上一个信任的 家伙有什么相同点吗... 就是那个偷了你一半的首饰 然[後后]在eBay（美国最大电子商务网站）卖了的那个？
وتتراوح المشاريع التي يعملون لحسابها بين بناء مواقع شبكية كبيرة للتجارة الإلكترونية، وإدخال بيانات لمنتجات على موقع `إي باي` (eBay)، وكتابة ردود فعل إيجابية بخصوص شركات معينة على مواقع استعراض المنتجات والخدمات. 项目各种各样，从建设大型电子商务网站，到在eBay上登录产品，或在评论网站上为公司发表正面反馈。
وللإفادة من أسواق جديدة عبر العالم، تعمل إدارة البريد حاليا في المراحل النهائية لاختبار موقع شبكي متكامل تماما للتجارة الإلكترونية ينتظر أن يُصبح قيد التشغيل قبل نهاية 2005. 为了挖掘全球范围新的市场，邮政管理处正处在测试综合电子商务网站的最后阶段，计划在2005年年底之前投入运作。
وللإستجابة بشكل أفضل لاتجاهات السوق ولوقف هذا الاتجاه الهابط، تقترح إدارة شؤون الإعلام استحداث قدرة لبيع النسخ الإلكترونية لجميع منشورات الأمم المتحدة من خلال موقع شبكي للتجارة الإلكترونية. 为了更好地应对市场趋势和扭转这种下降趋势，新闻部建议通过电子商务网站建立销售所有联合国出版物电子版本的能力。
واصلت إدارة البريد التوسع في المبيعات عن طريق موقعها الشبكي العالمي للتجارة الإلكترونية بوصفه بديلا صديقا للعميل، يتيح للعملاء الحاليين والجدد شراء منتجات طوابع بريد الأمم المتحدة عن طريق الإنترنت. 邮管处继续通过其全球电子商务网站增加销售，以之作为其现有客户和新客户方便地上网购买联合国邮票的备选办法。
جوال إصدار