简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

相一致 معنى

يبدو
"相一致" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • أتلف
  • أقر
  • إنسجم مع
  • إنطبق على
  • إِتّفق
  • اتفق
  • انسجم
  • اِنْسجم
  • تطابق
  • تناسق
  • توافق
  • توصل إلى تسوية
  • سلم
  • وافق
  • وفق بين
  • "相" معنى    سحنة; سمة أو هيئة مميزة; طور; مرحلة
  • "一" معنى    not used; تصنيف:1 (عدد); ن; واحد; واحدة; وَاحِد
  • "一致" معنى    أبقى; أتلف; أحبط; أعد; أقر; أمسك; أوقف; إتِّفَاق;
  • "一致" معنى    أبقى  أتلف  أحبط  أعد  أقر  أمسك  أوقف  إتِّفَاق  إنسجم مع  إنطبق على  إنطبق على شكل  إِتّفق  اتفق  احتفظ  احتوى  استمر  التقى  انحرف  انسجم  اِئْتِلاف  اِتِّفاق  اِتّفق  اِنْسجم  اِنْسِجام  بارى  تراسل  تزامن  تطابق  تعاون  تـطابق  تفاهم  تكيف  تلازم  تماشى  تناسق  تناسُق  تناغُم  تهكم  تواؤُم  توافق  توافُق  توصل إلى تسوية  تَوَاؤُم  جدول  جعله مطابقا  جهز  حبس النفس  حسب  حسب النقاط  حقق  حمل  دعم  دون  رسم مربعات  زود  زَامَنَ  ساوى  سحب مالا  سخر  سلم  شارك في حدوث  شغل  صادف  صمد  ضبط  طابق  طابق الأرقام  عبر  عد  عرض الخصم للخطر  عقد  عنف  فحص  قارن  قاوم  قبض على  قمع  قيد  كافأ  كبت  كبح  لاءم  لائم  لزم  ماثل  مد يده  ملك  ناسب  ناغم  نسق  هزأ ب  وازى  وافق  وبخ  ودع  وصل  وفق بين  وَافَقَ  وِفَاق
  • "一致的" معنى    في طور التشغيل
  • "使一致" معنى    التأم  التحم  تألف  تضافر  تعاون  توحد  جمع  ربط  طابق  لصق  وحد  وَحَّدَ
  • "一致(加蓬国歌)" معنى    نشيد الغابون الوطني
  • "一致估计量" معنى    مقدر متسق
  • "一致呼吁" معنى    نداء موحد
  • "一致性(逻辑)" معنى    اتساق
  • "一致性历史" معنى    التواريخ المتوافقة
  • "一致收敛" معنى    تقارب منتظم
  • "与wto一致" معنى    اتفاق ضمن إطار منظمة التجارة العالمية
  • "举国一致" معنى    قوْمِيّا  وَطَنِيَّا
  • "举国一致地" معنى    قوْمِيّا  وَطَنِيَّا
  • "全国一致地" معنى    قوْمِيّا  وَطَنِيَّا
  • "多重一致" معنى    اتفاق شخصي
  • "完全一致" معنى    تداخل  تراكب  تزامن  تشابك  راكب
  • "快取一致性" معنى    تنظيم الكاش في المعالجات التفرعية
  • "意见的一致" معنى    اِئْتِلاف  اِتِّفاق  توافُق  وِفَاق
  • "标准一致" معنى    اتساق المعايير
  • "言行一致" معنى    التزم بوعودك
  • "一致行动框架" معنى    إطار التشاور
  • "全系统一致性" معنى    اتساق على نطاق المنظومة
  • "血清反应一致" معنى    متوافق مصليا
أمثلة
  • أنشطة تتفق مع أهداف الألفية
    与千年发展目标相一致的活动
  • الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية
    与千年发展目标相一致的活动
  • تكون متسقة مع بروتوكول كيوتو؛
    与《京都议定书》相一致
  • التغطية هي نفسها للحكومة المركزية.
    覆盖面与中央政府相一致
  • وتطبق هذه التشريعات وفقاً لذلك.
    其适用是与此相一致的。
  • مواءمة الموارد المالية مع الإطار
    使财政资源与框架相一致
  • (ﻫ) الاتساق مع نظام الدولة القانوني؛
    (e) 与国家法律制度相一致
  • مواءمة الموارد المالية مع الإطار(أ)
    财政资源与框架相一致
  • وتتسق توصيات الدليل مع هذا النهج.
    本指南的建议与这种做法相一致
  • (د) تتفق مع الأهداف الوطنية للتنمية المستدامة؛
    与国家可持续发展目标相一致
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5