相互关联性 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- ترابط
- "相" معنى سحنة; سمة أو هيئة مميزة; طور; مرحلة
- "相互" معنى متبادل; مُتبادل; مُتَبَادَل
- "互" معنى تبادلي; متبادل
- "关" معنى أغلق; أغْلق; أنهى; أنْهى; أَغْلَقَ; أَقْفَلَ;
- "关联" معنى ترابط; ترابُط; قرين; متعلق
- "关联性" معنى علاقة
- "联" معنى حرف عطف; ربط; وَصَّلَ
- "性" معنى النوع; بوابة:علم الجنس; جنس; جِنْسِيّ; ـِيَّة;
- "相互关系" معنى التبادُلِيّة العلاقة المُتبادلة اوجه الترابط تبادُل علاقة تبْدِيْلِيّة
- "相互关连" معنى اِتّصل تعلّق بـ
- "关于相互关联国家模式系统的区域讨论会" معنى الحلقة الدراسية الإقليمية المتعلقة بنظام النماذج القطرية المترابطة
- "相互关爱,共享生命" معنى عش ودع الآخرين يعيشيون
- "一体和相互关系原则" معنى مبدأ التكامل والاعتماد المتبادل، لا سيما فيما يتصل بحقوق الإنسان والأهداف الاجتماعية والاقتصادية والبيئية؛ مبدأ التكامل والاعتماد المتبادل؛ مبدأ التكامل
- "关联" معنى ترابط ترابُط قرين متعلق
- "关于双边和多边裁军谈判的相互关系问题会议" معنى المؤتمر المعني بترابط العلاقة بين المفاوضات الثنائية والمفاوضات المتعددة الأطراف المتعلقة بنزع السلاح
- "关于阿富汗局势解决办法的相互关系的协定" معنى اتفاق بشأن ترابط عناصر تسوية الحالة المتصلة بأفغانستان
- "联合国能源、人口和发展的相互关系专题讨论会" معنى ندوة الأمم المتحدة عن أوجه الترابط بين الموارد والبيئة والسكان والتنمية
- "资源、环境、人民与发展间相互关系方案信托基金" معنى الصندوق الاستئماني للبرامج الخاص بالترابط بين الموارد والبيئة والناس والتنمية
- "相互" معنى متبادل مُتبادل مُتَبَادَل
- "亚太国家在相互关系中互不侵犯和互不使用武力公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بعدم العدوان وعدم استعمال القوة في العلاقات بين دول آسيا والمحيط الهادئ
- "关于资源、环境、人民和发展之间相互关系的全系统工作方案" معنى برنامج العمل على نطاق المنظومة بشأن الروابط المشتركة بين الموارد والبيئة والسكان والتنمية
- "北大西洋公约组织和俄罗斯联邦关于相互关系、合作与安全的基本文件" معنى الاتفاق التأسيسي للعلاقات المتبادلة والتعاون والأمن بين منظمة حلف شمال الأطلسي والاتحاد الروسي
- "二联性精神病" معنى ذهان مشترك
- "关于消除所有核武器和争取经济发展的斗争以及二者间的相互关系国际讨论会" معنى الحلقة الدراسية الدولية عن الكفاح للقضاء على جميع الأسلحة النووية والكفاح من أجل التنمية الاقتصادية والعلاقة بينهما
- "有关联" معنى متعلق
أمثلة
- طابع تداخل التحضر والبنى التحتية
城市化与基础设施的相互关联性质 - طابع تداخل التحضر والبنى التحتية
B. 城市化与基础设施的相互关联性质 - وهي تتطلب كذلك فهم الترابط بين مجتمعات الأرض.
它要求加深对地球群落的相互关联性的认识。 - وأبرزت هذه الأزمات بوضوح كبير الترابط بين اقتصادات العالم.
这些危机凸显了世界各经济体之间的相互关联性。 - وينبغي الإشارة في النبذة السردية إلى الطبيعة المترابطة المتشابكة للأهداف.
应在叙述中体现目标的相互依存和相互关联性。 - واقتُرح النظر في هذه الصلات المتداخلة في إطار أكثر شمولا.
有人提议,在更整体性的框架内来考虑这些相互关联性。