社会意识 معنى

• وعي إجتماعي

• "社会" معنى    بوابة:مجتمع; مجتمع; مُجْتمع; مُجْتَمَع
• "会" معنى    أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
• "意" معنى    إيطاليا; إِيطَالِيّ; توقع
• "意识" معنى    إِدْراك; تصنيف:وعي; وعي; وعي؛ إدراك؛ شعور؛ إحساس;
• "识" معنى    استعراف; معرفة
• "社会性别意识" معنى    التوعية الجنسانية  التوعية بقضية الفوارق بين الجنسين
• "意识" معنى    إِدْراك  تصنيف:وعي  وعي  وعي؛ إدراك؛ شعور؛ إحساس  وَعْي
• "社会性别意识信息和联网系统" معنى    نظام المعلومات والتواصل الشبكي للتوعية بالمنظور الجنساني
• "意识到" معنى    أدرك إدراكا كاملا  إرتفع ثمنه  رفع الثمن  زاد في قيمة شئ  عجب  قدر  قدر قيمة  قدّر
• "有意识" معنى    مدرك  منتبه  واعي  واعٍ
• "潜意识" معنى    عقل باطن
• "援助受害者、重返社会经济生活和提高地雷意识常设委员会" معنى    اللجنة الدائمة المعنية بمساعدة الضحايا والإدماج الاجتماعي - الاقتصادي والتوعية بالألغام
• "人工意识" معنى    وعي اصطناعي
• "健康意识日" معنى    تصنيف:أيام التوعية الصحية
• "全球意识" معنى    منظمة الوعي العالمي
• "品行意识" معنى    التوعية بواجب النزاهة
• "廉政意识" معنى    التوعية بواجب النزاهة
• "思想意识" معنى    أيديُولُجِيّة  إِيدِيُولُوجِيَّة  توجُّه سِياسي  نظرِيّة سِياسِيّة
• "意识上传" معنى    تحميل العقل
• "意识形态" معنى    أيديولوجيا  أيديُولُجِيّة  إيديولوجيا  إِيدِيُولُوجِيَّة  تصنيف:عقائد  توجُّه سِياسي  نظرِيّة سِياسِيّة
• "意识形态史" معنى    تصنيف:تاريخ العقائد
• "意识流文学" معنى    سيل الوعي (أدب)
• "意识研究" معنى    تصنيف:دراسات الوعي
• "意识社区" معنى    تصنيف:مجتمعات معتمدة
• "意识障碍" معنى    اضطرابات الوعي

• تم تعزيز الوعي الاجتماعي بمسألة المساواة بين الجنسين.
  性别平等的社会意识得到了增强。
• 122- ثمة وعي لدى المجتمع الدولي بوجوب التخلص من أسوأ صنوف الفقر.
  国际社会意识到，必须消除赤贫问题。
• 13- ويدرك المجتمع الدولي الأهمية الاقتصادية والاجتماعية لتدهور الأراضي.
  国际社会意识到了土地退化的经济和社会重要性。
• والمشكلتان الرئيسيتان في هذا المجال هما الفقر وانخفاض مستوى الوعي الاجتماعي.
  贫困和社会意识较低是这一地区的主要问题。 结论
• وقد أيقن المجتمع الدولي بأن التنمية والسلام والأمن تترابط على نحو وثيق.
  国际社会意识到，发展、和平与安全是密切关联的。
• إدارة المؤسسات الخاصة لفائدة الأفراد والأسر وأصحاب الأعمال التجارية ممن يفكرون بعقلية اجتماعية
  为个人、家庭和具有社会意识的企业主管理私人基金会
• ويكمن الفقر وانعدام الوعي الاجتماعي والتحيز المتأصل في صميم المشكلة.
  贫穷、缺乏社会意识和根深蒂固的偏见是产生这个问题的主要原因。
• والمجتمع الدولي، إدراكا منه لخطورة الوضع، لم يظل بلا مبالاة إزاء هذه المأساة.
  国际社会意识到局势的严重性，面对这一悲剧没有保持沉默。
• وإدراكا لهذا الواقع، وضع المجتمع الدولي تدابير للتصدي لهذه الظاهرة ونفّذها.
  国际社会意识到了这一现实，制定并执行了消除这一现象的措施。
• إن تطبيق جدول أعمال القرن ٢١ يستلزم إدراك المجتمع الدولي لمسؤوليته المشتركة.
  实施《21世纪议程》要求国际社会意识到它所承担的共同责任。