简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

科索沃信托局 معنى

يبدو
"科索沃信托局" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • وكالة كوسوفو الاستئمانية
أمثلة
  • ولكن الوكالة لم تكن مخولة ولاية خصخصة مؤسسات عامة.
    科索沃信托局未获授权将公有企业私有化。
  • ونُقل مؤخرا مقر الوكالة إلى متروفيتشا الشمالية، لتعزيز التنمية الاقتصادية في الشمال.
    科索沃信托局总部最近搬到米特罗维察北部,以期促进北部的经济发展。
  • وأُحرز بعض التقدم فيما يتعلق بالمنازعات القائمة بين وكالة كوسوفو الاستئمانية وبلديات بشأن الأراضي المستولى عليها التابعة للمؤسسات التعاونية.
    科索沃信托局与市政当局就被查封的社会拥有企业土地产生的争议有所进展。
  • وقد وافت وزارة إدارة شؤون الحكم المحلي الوكالة الاستئمانية بوثائق مساحية ورسائل من البلديات تدعم مطالبتها بأراضي معينة تحقيقا للصالح العام.
    科索沃信托局从市政当局收到地方政府的地籍文档和信函,说明其为公共利益而要求得到某些土地的理由。
  • ووافق مجلس الوكالة مؤخرا على عرض الدفعة الأولى المكونة من 25 شركة للبيع بوصفها الدفعة الأولى من " عمليات الخصخصة الرئيسية " .
    最近,科索沃信托局董事会批准出售第一批共25个公司,作为 " 私营化的旗舰 " 。
  • والسلطة الإدارية لهذه الوكالة " يجب أن تشمل أي إجراء تراه الوكالة مناسباً للحفاظ على قيمة أو سلامة أو إدارة الشركات وتعزيزها " .
    科索沃信托局的行政权力 " 应包括采取该机构认为合理的任何行动,保护和提升这些企业的价值、可行性或管理。
  • تعتبر شركة الطاقة في كوسوفو " مؤسسة مملوكة للمجتمع " تم إنشاؤها بموجب قوانين يوغوسلافيا السابقة وتديرها وكالة كوسوفو الاستئمانية بموجب سلطة قرار مجلس الأمن 1244 (1999).
    科索沃能源公司是一个根据前南斯拉夫法律创办的 " 社会所有制企业 " ,由科索沃信托局根据安全理事会第1244(1999)号决议管理。
  • فلا بد أولا من جلب المشاريع إلى القطاع الخاص من أجل اجتذاب الاستثمارات إليه، وتعزيز التجارة وخلق العمالة، والأداة الملائمة لتحقيق هذا الهدف هي وكالة كوسوفو الاستئمانية، فهذه الوكالة هي التي كانت مسؤولة عن عملية خصخصة (أو تصفية) حوالي 550 من المؤسسات المملوكة بشكل اشتراكي وعن إدارة عملية الانتقال والتحويل للمؤسسات العامة.
    必须将各企业带入私营部门,以便融资、促进贸易并创造就业机会。 实现这一目标的适当机构是科索沃信托局。 该局负责将约550个社会拥有的企业私有化(或清理结束),并负责管理公有企业的过渡和转型。