缩小规模 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- تقليص حجم الملاك
- "缩" معنى أَحْجَمَ; تَقَلَّصَ
- "缩小" معنى اِنْخِفاض; تخْفِيف; تدنِّي; تقْلِيْل; تنْقِيْص;
- "小" معنى تصغيري; صغير; صَغِير; قَليل
- "规模" معنى حجْم; حَجْم; مَقَاس
- "模" معنى فضاء حلقي; مَاثَلَ
- "小规模企业" معنى مشاريع صغيرة
- "小规模战斗" معنى مناوشة
- "小规模一揽子支援计划" معنى مجموعة تدابير الدعم الخفيف
- "缩小" معنى اِنْخِفاض تخْفِيف تدنِّي تقْلِيْل تنْقِيْص نقْص هُبُوط
- "手工和小规模采矿国际圆桌会议" معنى المائدة المستديرة الدولية المعنية بالتعدين الحرفي والصغير النطاق
- "联合国对非洲联盟驻苏丹特派团小规模和大规模一揽子支援计划" معنى مجموعتا تدابير الدعم الخفيف والدعم القوي المقدمتان من الأمم المتحدة إلى بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان
- "规模" معنى حجْم حَجْم مَقَاس
- "缩小人生" معنى تقليص الحجم
- "缩小雷区" معنى التحديد الضيق للرقعة تقليص المساحة
- "联合缩小兵" معنى الولد المشاكس
- "缩小膜壳绦虫" معنى محرشفة ضئيلة
- "规模化" معنى تحقيق الشمول
- "变大缩小题材作品" معنى تصنيف:تغير الحجم في الخيال
- "兵力规模" معنى حجم القوات
- "农场规模" معنى حجم المزرعة
- "后勤规模" معنى أثر لوجستي
- "大规模强奸" معنى اغتصاب جماعي
- "大规模报复" معنى انتقام شامل
- "大规模暴行" معنى فظاعة جماعية؛
- "大规模毁灭" معنى تدمير شامل
أمثلة
- أنا مستعد للتخفيض من حجم النظام بشكل كبير
我准备大幅缩小规模 - البعثات التي تخضع لعملية تقليص الحجم
正在缩小规模的特派团 - سأوافق على التقليل ونفس الشروط السابقة
我会同意缩小规模 条件跟以前一样 - أجل، علي تخفيض العمالة يا رجل
没错 我得缩小规模 - البعثات الجاري تقليص حجمها
缩小规模的特派团 - ويعزى انخفاض الاحتياجات إلى تقليص القوة وإعادة تشكيلها.
所需经费减少是由于部队缩小规模和进行改造。 - يتوقع تدني التعديلات بفعل تقليص حجم البعثة التدريجي
由于核查团逐步缩小规模，预计改建工程也会减少 - يأتي تناقص احتياجات التوظيف نتيجة لتقليص عدد أفراد البعثة بوجه عام
所需人员编制由于整个特派团缩小规模而减少 - نظرا لطلب الحكومة تقليص عملية الأمم المتحدة في بوروندي وسحبها
由于政府要求联合国布隆迪行动缩小规模并撤出 - يعزى انخفاض حجم النواتج إلى البدء في تقليص حجم البعثة مبكرا
产出减少，因为特派团较早前就开始缩小规模