简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

小规模战斗 معنى

يبدو
"小规模战斗" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مناوشة
أمثلة
  • واستمرت المناوشات مع تحسين القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لمواقعها.
    小规模战斗持续不断,刚果(金)武装部队不断加固阵地。
  • ولوحظ حدوث مناوشات في منطقة غير بعيدة من بحيرة نيانزا في مقاطعة ماكومبا.
    据报告在马坎巴省离尼安萨湖不远的地方发生了几次小规模战斗
  • وقد أدت هذه المصادمات إلى نزوح أكثر من 000 30 نسمة في بلدة روغازي بإقليم روبنزا.
    双方之间的这些小规模战斗使布班扎省的Rugazi社区有3万多人流离失所。
  • وجراء المناوشات، قُتِل ثلاثة أشخاص وأصيب 29 فرداً من القوات المسلحة التابعة للقوات الجديدة ومدنيَّون.
    在一些小规模战斗中,有 3人被打死,29名新生力量武装部队成员和2个平民被打伤。
  • وأدان أعضاء المجلس قتل الجندي ديفي رام جايشي في أعقاب مناوشات حصلت مع مجموعة من الميليشيات شمال غرب بلدة سواي.
    安理会成员谴责苏艾镇西北一群民兵在小规模战斗之后杀害了士兵德维·拉姆·贾石。
  • وأفيد عن تجدد المناوشات في المقاطعات الشمالية الغربية بين قوات الأمن الوطني ومقاتلين مزعومين تابعين لقوات التحرير الوطنية، وعن احتجاز عناصر وأنصار هذه القوات.
    据报,在西北各省,国家安全部队与民族解放阵线恢复小规模战斗,民族解放力量人员及其支持者仍被拘禁。
  • الجيش الشعبي وقعت داخل منزل في بلدية سان بدرو بمقاطعة بايي ديل كاوكا.
    2008年8月,在考卡山谷省圣佩德罗市,国民军与哥伦比亚革命武装力量-人民军在一所房子内发生小规模战斗,导致一名五岁儿童被杀。
  • رغم استمرار المناوشات في أفغانستان بين قوات الحكومة وبقايا نظام الطالبان، وجنرالات الحرب المحليين والإقليميين، انخفض استعمال الأطفال الجنود كثيرا.
    尽管阿富汗境内继续存在政府军队、塔利班政权的残余分子以及区域和地方军阀之间的小规模战斗,但对儿童兵的使用大幅下降。
  • ولما كانت الاشتباكات التي تنشب مع المتمردين في المناطق الحدودية لا تعدو أن تكون مناوشات تقتصر على بضع بلدات معدودة، فإنها لا يمكن قطعا أن تفضي إلى حدوث حالة أزمة إنسانية حسبما يدعى وقوعه.
    与叛乱者的冲突只限于边境地区少数几个地点的小规模战斗,绝不可能形成所指控的人道主义危机。
  • وأدت سلسلة من الانشقاقات في الفترة من عام 1999 إلى منتصف عام 2003 إلى تحول بونيا، عاصمة إيتوري، في واقع الأمر إلى ساحة للصراعات على السلطة والمناوشات.
    1999年至2003年中期的一系列分裂,实际上已经使伊图里首府布尼亚成为多次权力争夺和小规模战斗的舞台。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2