简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

联合一致共策和平 معنى

يبدو
"联合一致共策和平" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الاتحاد من أجل السلام
  • متحدون من أجل السلام
  • "联" معنى    حرف عطف; ربط; وَصَّلَ
  • "联合" معنى    اتحاد; ارتبط; اِتِّحاد; اِتِّحَاد; اِتّصال;
  • "一" معنى    not used; تصنيف:1 (عدد); ن; واحد; واحدة; وَاحِد
  • "一致" معنى    أبقى; أتلف; أحبط; أعد; أقر; أمسك; أوقف; إتِّفَاق;
  • "共" معنى    عادي
  • "和" معنى    بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
  • "和平" معنى    أَمْن; تصنيف:سلام; سلا; سلام; سَلَام; صلح; مِير;
  • "平" معنى    بَسِيط; مُسَطَّح
  • "中美洲联合一致反对恐怖主义" معنى    أمريكا الوسطى تقف صفاً واحداً في مواجهة الإرهاب
  • "一致" معنى    أبقى  أتلف  أحبط  أعد  أقر  أمسك  أوقف  إتِّفَاق  إنسجم مع  إنطبق على  إنطبق على شكل  إِتّفق  اتفق  احتفظ  احتوى  استمر  التقى  انحرف  انسجم  اِئْتِلاف  اِتِّفاق  اِتّفق  اِنْسجم  اِنْسِجام  بارى  تراسل  تزامن  تطابق  تعاون  تـطابق  تفاهم  تكيف  تلازم  تماشى  تناسق  تناسُق  تناغُم  تهكم  تواؤُم  توافق  توافُق  توصل إلى تسوية  تَوَاؤُم  جدول  جعله مطابقا  جهز  حبس النفس  حسب  حسب النقاط  حقق  حمل  دعم  دون  رسم مربعات  زود  زَامَنَ  ساوى  سحب مالا  سخر  سلم  شارك في حدوث  شغل  صادف  صمد  ضبط  طابق  طابق الأرقام  عبر  عد  عرض الخصم للخطر  عقد  عنف  فحص  قارن  قاوم  قبض على  قمع  قيد  كافأ  كبت  كبح  لاءم  لائم  لزم  ماثل  مد يده  ملك  ناسب  ناغم  نسق  هزأ ب  وازى  وافق  وبخ  ودع  وصل  وفق بين  وَافَقَ  وِفَاق
  • "防务政策和维持和平训练研究所" معنى    معهد سياسات الدفاع والتدريب على حفظ السلام
  • "三合一疗法" معنى    علاج ثلاثي
  • "六合一疫苗" معنى    لقاح سداسي التكافؤ
  • "合一运动" معنى    تصنيف:مسكونية مسيحية
  • "市县合一" معنى    مقاطعة مدينة موحدة
  • "和平与正义联合会" معنى    متحدون من أجل السلام والعدل
  • "联合国和平使者" معنى    قائمة رسل السلام التابع للأمم المتحدة
  • "联合国和平勋章" معنى    ميداليات السلام الصادرة عن الأمم المتحدة
  • "联合国和平监察员" معنى    مراقب الأمن التابع لمنظمة الأمم المتحدة
  • "联合国和平部队" معنى    قوات السلام التابعة للأمم المتحدة
  • "联合国和平部队一" معنى    قوة الأمم المتحدة الأولى للسلام
  • "一致的" معنى    في طور التشغيل
  • "使一致" معنى    التأم  التحم  تألف  تضافر  تعاون  توحد  جمع  ربط  طابق  لصق  وحد  وَحَّدَ
  • "相一致" معنى    أتلف  أقر  إنسجم مع  إنطبق على  إِتّفق  اتفق  انسجم  اِنْسجم  تطابق  تناسق  توافق  توصل إلى تسوية  سلم  وافق  وفق بين
  • "联合国新闻政策和活动审查委员会" معنى    لجنة استعراض سياسات الأمم المتحدة وأنشطتها الإعلامية
أمثلة
  • لنتحد من أجل السلام.
    我们应该联合一致共策和平
  • قرار الجمعية العامة بشأن الاتحاد من أجل السلام وتطبيقه، 1971
    大会关于联合一致共策和平决议及其实施,1971年
  • وعلى أساس مبدأ التوحد من أجل السﻻم ، ينبغي أيضا أن يكون للجمعية العامة اختصاص في الدعاوى حيثما يستخدم حق النقض .
    根据联合一致共策和平的原则,大会也应在行使过否决权的情况下有管辖权。
  • ويأتي هذا الالتماس بناء على القرار 377 ألف (د-5) المعنون " الاتحاد من أجل السلام " .
    这一请求符合题为 " 联合一致共策和平 " 的大会第377(A)号决议。
  • وإذ تشير إلى سلطاتها بموجب القرار رقم 377 (د-5) المعنون " متحدون من أجل السلام " ،
    提及题为 " 联合一致共策和平 " 的大会第377(A)号决议规定的其权力,
  • بيد أن دور مجلس اﻷمن ينبغي أن يذكر وكذلك دور الجمعية العامة ، كما يحدث في التوحد من أجل قرار يهم السﻻم .
    然而,安全理事会以及大会在 " 联合一致共策和平 " 诀议中的作用应当提到。
  • وأضاف قائلا إن بإمكان الجمعية العامة أن تتذرع بمبدأ " الاتحاد من أجل السلام " في حال عدم تمكن المجلس من التصرف.
    他补充说,如果安理会未能采取行动的话,大会还可以借助于 " 联合一致共策和平 " 决议的支持。
  • (أ) طرح الموضوع أمام جلسة طارئة للجمعية العامة في إطار " الاتحاد من أجل السلام " ؛
    (a) 将该事项提交给根据大会题为 " 联合一致共策和平 " 第377(V)号决议,召开的大会紧急特别会议,
  • وفضﻻ عن ذلك، حدت اﻷزمة في منطقة جبل أبو غنيم بالجمعية العامة على أن تعقد ﻷول مرة خﻻل ١٥ عاما، دورة استثنائية طارئة ) " فلنتحد من أجل السﻻم " (.
    此外,阿布古奈姆山危机使大会15年来第一次召开紧急特别会议( " 联合一致共策和平 " )。
  • 5)، " الاتحاد من أجل السلام " .
    因此,大会应该根据《宪章》相关条款和具有历史重要性的、题为 " 联合一致共策和平 " 的第377(V)号决议,更多地审议国际和平与安全问题。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4