UNOCHA مكتب الأمم المتحدة لتنسيق تقديم المساعدة الإنسانية لأفغانستان 联合国向阿富汗提供人道主义援助协调办事处
٢ ووظيفة واحدة برتبة مد - ١ في مكتب اﻷمم المتحدة لتنسيق المساعدة اﻹنسانية المقدمة إلى أفغانستان لعام ١٩٩٦؛ (a) 在联合国向阿富汗提供人道主义援助协调办事处,1996年继续维持一名D-2和一名D-1员额;
٢ ووظيفة واحدة برتبة مد - ١ في مكتب اﻷمم المتحدة لتنسيق المساعدة اﻹنسانية المقدمة إلى أفغانستان لعام ١٩٩٦؛ (a) 在联合国向阿富汗提供人道主义援助协调办事处,1996年继续维持一名D-2和一名D-1员额;
وستُدرَج المهام والقدرات الحالية لمكتب الأمم المتحدة لتنسيق المساعدة الإنسانية المقدمة إلى أفغانستان ضمن بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان، عند اللزوم، فور إنشاء البعثة الجديدة. 联合国向阿富汗提供人道主义援助协调办事处现有的职务和能力将视需要并入新成立的联阿援助团。
وقد أكملت البعثة مهمة استيعاب أفراد ومعدات بعثة الأمم المتحدة الخاصة في أفغانستان ومكتب الأمم المتحدة لتنسيق المساعدة الإنسانية المقدمة إلى أفغانستان. 该援助团完成了吸收联合国阿富汗特派团（联阿特派团）和联合国向阿富汗提供人道主义援助协调办事处(联阿协调处)人员和装备的任务。
ورغم انسحاب الموظفين الدوليين، يواصل برنامج العمل المتعلق باﻷلغام في أفغانستان التابع لمكتب اﻷمم المتحدة لتنسيق المساعدة اﻹنسانية المقدمة إلى أفغانستان، عملياته في معظم أنحاء البلد. 尽管国际工作人员撤离了阿富汗,但是联合国向阿富汗提供人道主义援助协调办事处(联阿协调处)阿富汗排雷行动方案继续在阿富汗大部分地区进行排雷活动。
وتعمل البعثة جنبا إلى جنب مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين واليونيسيف وصندوق الأمم المتحدة للسكان و مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية بالأمم المتحدة وبرنامج الأغذية العالمي والبرنامج الإنمائي. 联苏特派团与难民署、儿童基金会、联合国人口基金（人口基金）、联合国向阿富汗提供人道主义援助协调办事处（联阿协调处）、粮食计划署和开发署密切合作。
وسيجري تشجيع أنشطة الدفاع والتخطيط المشترك مع منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) ومكتب الأمم المتحدة لتنسيق المساعدة الإنسانية المقدمة إلى أفغانستان وكذلك مع المنظمات غير الحكومية وذلك من أجل استرعاء الانتباه إلى احتياجات هذه الفئات المستهدفة المحددة. 将鼓励与儿童基金会和联合国向阿富汗提供人道主义援助协调办事处以及非政府组织一道进行宣传和联合规划活动，以提醒注意这些特别的目标人群的需要。
وفيما يتعلق بأماكن إقامة الموظفين التي يديرها قسم الخدمات العامة، فإن وحدة إدارة المعسكرات تدير حاليا ما يبلغ في الإجمالي 108 وحدات للإقامة الدائمة و 18 غرفة للإقامة العابرة بمكتب الأمم المتحدة لتنسيق المساعدة الإنسانية المقدمة إلى أفغانستان. 关于总务科管理的工作人员住房，营地管理股目前管理着联合国向阿富汗提供人道主义援助协调办事处的总共108个永久性住宿单元和18个中转住宿房间。
جوال إصدار