"开发署爱尔兰支助短期咨询资源多部门技术支助创业精神和中小型企业发展信托基金" معنى الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للدعم البولندي للدعم التقني المتعدد القطاعات المقدم من موارد الأمم المتحدة الاستشارية الدولية القصيرة الأجل لأغراض تطوير مزاولة الأعمال الحرة والمشاريع الصغيرة والمتوسطة
الموارد الاستشارية الدولية القصيرة الأجل للأمم المتحدة 联合国国际短期咨询资源
المــوارد اﻻستشاريــة الدولية القصيرة اﻷجل لﻷمم المتحدة 联合国国际短期咨询资源 d
)بمﻻيين دوﻻرات الوﻻيات المتحدة( 联合国国际短期咨询资源
موارد اﻷمم المتحدة اﻻستشارية الدولية القصيرة اﻷجل 联合国国际短期咨询资源(短期咨询资源)
أنشئ هذا الصندوق اﻻستئماني لتقديم الدعم لبرنامج الموارد اﻻستشارية الدولية القصيرة اﻷجل لﻷمم المتحدة. 设立这个信托基金是为了向联合国国际短期咨询资源(短期咨询资源)方案提供支助。
هذه الشراكة بين منظومة الأمم المتحدة والقطاع الخاص، التي استُهلت في عام 1985 ويديرها برنامج متطوعي الأمم المتحدة، مجهود ميداني أساسا. 联合国国际短期咨询资源建立于1985年，是联合国系统与私营部门之间的一个着眼于外地的伙伴关系，由志愿人员方案管理。
وأوصت بعض الوفود كذلك بزيادة الاستفادة من آليتي موارد الأمم المتحدة الاستشارية الدولية القصيرة الأجل ونقل المعرفة عن طريق الرعايا المغتربين. 有些代表团还建议进一步利用联合国国际短期咨询资源（短期咨询资源）方式和通过侨居国民传授知识计划（侨民传知计划）方式。
استشاريو موارد الأمم المتحدة الاستشارية الدولية القصيرة الأجل هم فنيون ذوو خبرة يتطوعون بتقديم خدماتهم إلى الشركات الخاصة، والمشاريع المملوكة للحكومة، المؤسسات الحكومية، ومنظمات المجتمع المدني. 联合国国际短期咨询资源(短期咨询资源)的顾问是经验丰富的专业人员，向为私营公司、国有企业、政府机构和民间社会组织提供无偿服务。
وسيجري المزيد من تعزيز الإدارة المالية للمدرسة أكبر، عن طريق التكليف بمهمة خاصة في إطار طريقة موارد الأمم المتحدة الاستشارية الدولية القصيرة الأجل التي يتولى برنامج متطوعي الأمم المتحدة إدارتها (انظر الفقرة 37). 学校的财务管理将通过一个专门指派的任务而进一步得到加强；该指派的任务由联合国国际短期咨询资源模式（见第37段）掌管。
ويعمل المتطوعون في مجموعة متنوعة من الأدوار بوصفهم متخصصين دوليين من متطوعي الأمم المتحدة ومتطوعين وطنيين وعمال مدنيين متطوعين ومستشارين لفترات قصيرة في مجالي التجارة والصناعة من معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث. 志愿人员工作的作用多种多样，如：联合国志愿国际专业人员、本国志愿人员、联合国志愿外勤工作人员、联合国国际短期咨询资源的短期商业和工业顾问。
جوال إصدار