واﻷنواع الرئيسية الثﻻثة لأنشطة التعاون التقني هي الخدمات اﻻستشارية القصيرة اﻷجل والمشاريع الميدانية والتدريب. 技术合作活动的三个主要类型是短期咨询服务、外地项目和培训。
وتتمثل الأنواع الرئيسية الثلاثة لأنشطة التعاون التقني في خدمات تقديم المشورة على المدى القصير والمشاريع الميدانية والتدريب. 技术合作活动主要有三种:短期咨询服务、实地项目和培训。
وهناك ثﻻثة أنواع رئيسية من أنشطة التعاون التقني، وهي الخدمات اﻻستشارية القصيرة اﻷجل والمشاريع الميدانية والتدريب. 经济合作活动分三个主要类别,即短期咨询服务、实地项目和培训。
والأنواع الرئيسية من أنشطة التعاون التقني بموجب هذا البرنامج هي الخدمات الاستشارية القصيرة الأجل، والمشاريع الميدانية، والتدريب. 这一方案下的技术合作活动种类主要是短期咨询服务、实地项目和培训。
23-7 وهناك ثلاثة أنواع رئيسية من أنشطة التعاون التقني الممولة في إطار هذا الباب، وهي الخدمات الاستشارية القصيرة الأجل، والمشاريع الميدانية، والتدريب. 7 本款提供资助的技术合作活动主要有三种: 短期咨询服务、实地项目和培训。
21-7 وهناك ثلاثة أنواع رئيسية من أنشطة التعاون التقني الممولة في إطار هذا الباب، وهي الخدمات الاستشارية القصيرة الأجل، والمشاريع الميدانية، والتدريب. 7 本款下提议资助的技术合作活动主要有三种: 短期咨询服务、外地项目和培训。
ومن الناحية الأخرى فإن اتفاقات الخدمة الخاصة يتم إصدارها للحصول على خدمات استشارية قصيرة الأجل لا يتجاوز 11 شهراً. وهي قابلة للتجديد مع فترة انقطاع عن الخدمة. 在另一方面,特别服务协定用于短期咨询服务,最长11个月,可以续签,但须中断服务一段时间。